Voorbeelden van het gebruik van Kwijt bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stelt u zich eens voor dat u al uw gegevens kwijt bent.
Hallo, Reeves. Ik vermoed dat je Henry kwijt bent.
Het is net alsof je de autosleutels kwijt bent.
Als je alles kwijt bent.
When you lose everything.Het is niet onze schuld dat je je lading kwijt bent.
It's not our fault that you lost your shipment.
Charlotte vertelde me dat je je baan kwijt bent en dat Gavin vertrokken is. .
Charlotte told me About you losing your job and gavin leaving.Jammer dat je je topscore kwijt bent.
I'm sorry you had to lose your high score.Je krijgt niet terug wat je kwijt bent.
You're not gonna get back what you lost.Zeg dat je van hem houd voordat je hem kwijt bent.
Tell him you love him before you lose him.Phil begrijpt het. Er is niets erger, dan dat je je telefoon kwijt bent.
Phil gets it. Nothing worse than losing your phone.Axe weet dat je de brandweerbond kwijt bent.
Axe knows you lost the Firefighters.O wee als jij je mooie koppie kwijt bent.
When you lose your looks.Ik weet hoe ellendig je je voelt dat je je gave kwijt bent.
I know how miserable this makes you, losing you gift.Omdat je een dubbel leven leidt is dat de reden waarom je haar kwijt bent.
You leading a dual life is why you lost her.Dat dit gedrag van jou niet meer helpt wanneer je je goede uiterlijk kwijt bent.
This behavior of yours is not gonna fly when you lose your looks.Alsof je 'n favoriete golfclub kwijt bent.
Something like losing a favorite golf club.Ik hoor dat je je kat kwijt bent.
I hear you lost your cat.Radio is zeer moeilijk terug te krijgen als je ze eenmaal kwijt bent.
Radio is, of course, very difficult to get back once you lose them.Als een broer sterft, is het alsof je een arm kwijt bent.
When a brother dies it's like losing an arm.Ik weet dat je je hele wereld kwijt bent.
I know you lost your whole world.
