LASTEN - vertaling in Engels

• burdens
• charges
• loads
• costs
• expenses
• encumbrances
• burden
• charge
• expense
• load
• cost
• burdening

Voorbeelden van het gebruik van Lasten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Saldo van baten en lasten(M€) geconsolideerd.
Balance of income and expenses(M€) consolidated.

Grotere administratieve lasten voor de EU+ de lidstaten.
More administrative burden for EU+ Member States.

De lasten werden gedropt.
All the charges have been dropped.

God geeft je alleen lasten die je kan dragen.
God only gives you burdens you can carry.

Lasten in supp.8 kwh van elektriciteit aangeboden per dag.
Loads in supp.8 kWh of electricity offered per day.

Jij hebt geen lasten.
You ain't got no encumbrances.

Makelaarskosten op lasten van de verkoper.
Agency fees included at the expense of the seller.

Investeringen vervangen door lasten onderverdeeld in beroepskosten.
Investments replaced by a charge broken down into professional costs.

De baten en lasten van de tenuitvoerlegging.
The advantages and the costs of implementation.

Oh het zijn geen lasten, hier lees dit.
Oh it's no burden, here read this.

Het zijn lasten, geen deel van de beloning.
They are burdens, not part of the reward.

Deze lasten zijn de verantwoordelijkheid van de koper. Anderen.
These charges are the buyer's responsibility. Others.

Ze hebben al kinderen of vaste lasten.
They already have children or regular expenses.

Eveneens geschikt voor zwaar industrieel gebruik en zware lasten.
Also suitable for heavy industrial use and heavy loads.

Dat het huis wordt verkocht vrij van lasten, leningen, hypotheken en huurders.
That the property is sold free of encumbrances, loans, mortgages and tenants.

Afhankelijk van de lasten, kan berekend worden door ons extern studiebureau.
Depending on the load, can be calculated by an extern research unit.

Werkelijke lasten van de bedrijfstak aangeslotenen zonder gepensioneerden.
Actual charge to the industry members, excluding pensioners.

Administratieve lasten en betere regelgeving.
Administrative burden and Better Regulation.

Volledig aanpasbare baten en lasten categorieën voor meer accurate budget planning.
Fully customizable income and expense categories for more accurate budget planning.

De lasten op ons geplaatst zijn vaak overweldigend.
The burdens placed upon us often overwhelm.