LEVEND HEBBEN - vertaling in Engels

• alive

Voorbeelden van het gebruik van Levend hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als we die DVD niet krijgen, moeten weSmith levend hebben.
If we don't deliver that DVD, we're going to need the accountant alive.

Jongens, we moeten Bojinka levend hebben.
Guys. We need Bojinka alive.

We moeten ze levend hebben.
We need them alive! Do not shoot!

Mannen. We moeten Bojinka levend hebben.
Guys. We need Bojinka alive.

Die blonde moet ik levend hebben.
I want that blond alive.

We moeten Downey levend hebben.
We need Downey alive!

konden mij liever dood dan levend hebben.
could prefer me dead over alive.

Rush, we moeten Simeon levend hebben.
Rush, we need Simeon alive.

Ik ben uitgeput. Ik weet hoe graag u hem levend wilde hebben.
I know how badly you wanted him alive. I'm exhausted.

Zorg dat ze weten dat we Erwich levend willen hebben.
Just make sure that CPB knows that we need to take Erwich alive.

Ik wil je zoons levend hebben.
I aim to take your boys in alive.

Dollar voor elk als we ze levend hebben.
Each if we bring them in alive.

Ik moet echt, levend spook hebben.
I need a real live ghost.

We moeten hem levend hebben.
You need to bring him in alive.

De Führer wil de verraders levend hebben.
The Führer wants the traitors taken alive.

De Führer wil de verraders levend hebben.
The Fuhrer wants the traitors taken alive.

De Führer wil de verraders levend hebben.
The F黨rer wants the traitors taken alive.

Ik denk dat je mij levend nodig hebt om dit te laten werken.
I'm guessing, you need me alive for this to work.

Ik denk dat hij ze graag levend heeft.
I think he likes them alive.

Wie heeft deze foto heeft gemaakt was de laatste die haar levend heeft gezien.
Whoever took this picture was the last to see her alive.