Voorbeelden van het gebruik van Lijk wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik lijk wel een nerdy Hillbilly.
I look like a nerdy hillbilly.Ik lijk wel stomdronken, maar reizen maakt me lyrisch.
Ik lijk wel gek.
I sound like a crazy person.Ik lijk wel een ondersteboven vulkaan.
I'm like an upside-down volcano here.Ik lijk wel sushi.
I look like sushi.
Hardlopen alsof ik een training doe, ik lijk wel te vliegen!
I run like I'm doing a training, I seem to fly!Ik lijk wel een rondreizende boer.
I'm like an itinerant farmer out here.Ik lijk wel zo'n doodgraver.
I sound like one of those guys now.Ik lijk wel een ballon.
I look like a balloon.Ik lijk wel op een coyote. O, mijn God.
I'm like a coyote. My God.Ik lijk wel een gescheiden tandarts.
I look like a divorced dentist.Ik lijk wel Carmen Sandiego.
I sound like Carmen Sandiego.Ik lijk wel zo'n sufferd die zo'n zeppelin huurt bij het honkbal.
I'm like one of those losers at the ball game.
Ik lijk wel mijn oma.
I sound like my grandmother.Ik lijk wel een trol uit de film Trolls.
I look like a troll from the movie 7rolfs.Ik lijk wel een democraat.
I sound like a fuckin' Democrat.Ik lijk wel een schildpad.
I'm like a turtle.Ik lijk wel iemand anders.
I look like someone else.Ik lijk wel gek. Sorry.
I sound like a crazy woman. I'm sorry.Ik lijk wel een soap-actrice met geheugenverlies.
I'm like one of those soap opera actors with amnesia.
