Voorbeelden van het gebruik van Me proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zal me proberen te bedwingen.
Laat me proberen.
Ik zal me proberen te gedragen.
I will go out and try to behave.Waarom? Wou je me proberen op te tillen?
You wanna try- Why?Laat me proberen je familie te vinden.
Let me seeNif we can find your family.
Ik kan me proberen in te beelden wat je met hen beleefde.
I can try to imagine what you lived with them.Je zult me proberen op te sporen.
You will try to put on a trace.Ik zal me proberen te beteren.
Wou je me proberen op te tillen? Waarom?
You wanna try- Why?Ik zal me proberen te ontspannen.
I'm gonna try to relax.Ga je me proberen te doden of ga je me een beetje staan aangapen?
Are you gonna try to kill me or just stare at me?Joe, het was verkeerd van me om proberen weg te glippen.
Haar parfum dragen, me proberen te verleiden.
Goed, ik zal me proberen te gedragen.
ALL RIGHT. I will TRY TO BE GOOD.ga me niet proberen over te halen.
am not trying to persuade.Waar ben je mee bezig' Me proberen gek te maken'?
Oh, oké. Dus laat me het proberen.
So let's try it.- Oh, OK.Als u benieuwd bent geweest over dit ook, laat me proberen om u gevoel van dingen door te kijken naar de groene koffie bean gewicht verlies onderzoek te helpen.
Permit me attempt to give you feeling of points by looking at the green coffee bean to aid weight loss study if you wondered concerning this also.Laat me proberen de feiten in perspectief te plaatsen, Edelachtbare… van de getuigenis.
Let me attempt now to put in perspective Your Honor… gentlemen of the jury,
