TRYIN - vertaling in Nederlands

• proberen
• tryin
• willen
• probeer
• wil
• probeert
• probeerde
• wilde
• wou

Voorbeelden van het gebruik van Tryin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The warden is tryin to break our spirit.
De directeur wil onze moraal breken.

You tryin' to hurt me?
Wilde je me pijn doen?

You tryin' to help Ike?
Jij probeerde Ike te helpen?

You tryin' to adopt a kid?
Jullie willen adopteren?

Kingpin's tryin' to kill me.
King-pin probeert mij te vermoorden.

Now you're tryin to fight with me? Seriously?
Ga je nu proberen ruzie met mij te maken? Echt?

I'm just tryin' to get your lovin'.
Ik ben gewoon tryin 'om je Lovin te krijgen'.

I have been here six fuckin' years tryin to get my music together.
Ik probeer hier al zes jaar muzikant te worden.

You tryin' to ruin it for everybody,?
Wil je het voor iedereen verkloten?

This guy's tryin' to kill you.
Deze kerel wilde je vermoorden.

You tryin' to do some Polish humor?
Wou je 'n Poolse grap maken?

I blasted at him tryin' to come down the fire escape.
Hij probeerde weg te komen via de brandtrap.

They tryin' to tell you something, Ronnie. Just come with it.
Ze willen je iets vertellen. Kom mee.

To antebellum my ass. You tryin'.
Je probeert mijn reet vooroorlogs te maken.

You tryin' to scare me?
Proberen jullie me bang te maken?

And I'm tryin' not to speak.
En ik ben tryin' niet te spreken.

You tryin to say something?
Probeer je iets te zeggen?

Somebody tryin to kill all of us.
Iemand wil ons allemaal dood.

He was tryin' to kill my dog.
Hij wilde mijn hond doodslaan.

You tryin' to drown me?
Wou je me verzuipen of zo?