MOEDER MOET - vertaling in Engels

• mother must
• mother should
• mother needs
• mother has to
• mom must
• mom needs
• mom has to
• mom should
• mom's got
• mama needs
• tell mother
• mum needs

Voorbeelden van het gebruik van Moeder moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moeder moet de politie bellen.
And your mom should go to the cops.

Je moeder moet wat afkoelen.
Mom needs to cool off a bit.

Je moeder moet van je houden.
Your mother has to love you.

Je moeder moet erg mooi zijn geweest.
Your mom must have been really beautiful.

Moeder moet dit ook horen.
Mother should hear this.

Maar hun moeder moet op haar hoede zijn.
But their mother must be on her guard.

Jullie moeder moet met jullie over iets praten.
Your mom's got something to talk to you about.

Je moeder moet je spreken.
Your mother needs to talk to you.

Je moeder moet wat relaxter zijn.
Your mom needs to lighten up.

Haar moeder moet ze voor haar verstopt hebben.
Her mom must have been keeping them from her.

Theo, je moeder moet dit matras eens proberen.
Theo, your mother has to try this mattress.

Z'n moeder moet voor hem zorgen.
His mother should have looked after him.

Moderne moeder moet alles bijhouden.
Modern mom should keep up with everything.

Mijn moeder moet me vroeg ophalen, omdat ik naar school moet..
My mom has to pick me up early cause I have school.

Je moeder moet een machtige tovenares zijn geweest.
Your mother must have been a powerful sorceress.

Haar moeder moet geopereerd worden.
Her mama needs this operation.

Jouw moeder moet veel zaken inhalen, het is niet erg.
Your mom's got a lot of cases to catch up on. No big deal.

Je moeder moet uitrusten.
Your mother needs to rest.

Je moeder moet een speciale vrouw zijn geweest.
Your mom must have really been something.

M'n moeder moet iets echts zien.
My mom needs to see something real.