MOEDER VINDT - vertaling in Engels

• mom thinks
• mother thinks
• mother finds
• mom likes
• mother feels
• mother says
• mom loves
• mum thinks
• mom hates
• mama thinks
• mother will
• mother hates

Voorbeelden van het gebruik van Moeder vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n moeder vindt je shit geweldig.
My mom loves your shit.

M'n moeder vindt het restaurant zo mooi dat ze het wil kopen.
My mom likes the restaurant so much she wants to buy it.

Mijn moeder vindt het ook lelijk.
My mom hates it, too.

Jullie weten dat jullie moeder vindt dat Anita een beetje apart is.
So… you know your mom thinks Anita is a bit different.

Jullie weten dat jullie moeder vindt dat Anita een beetje apart is.
Is a bit different. You know your mum thinks Anita.

Je moeder vindt dat ik moet wachten.
Your mother thinks that I should wait.

M'n moeder vindt dat te duur.
And my mother says it's too expensive.

Mijn moeder vindt je ook leuk.
Jonas… my mom likes you, too.

Mijn moeder vindt uw kunstwerk mooi.
My mom loves your art.

Moeder vindt dat ik slecht kook.
Mama thinks I'm a hopeless cook.

M'n moeder vindt je maar niks.
My mom thinks you're trouble.

Dus… Jullie weten dat jullie moeder vindt dat Anita een beetje apart is.
You know your mum thinks Anita is a bit different? Alright, so.

M'n moeder vindt toch alles stom wat ik aantrek?
My mom hates everything I wear anyway, so… What about you?

Mijn moeder vindt ze mooi, maar dat is logisch. Mijn ogen?
My eyes, perhaps? My mother thinks they're lovely?

Mijn moeder vindt dat spelletje geweldig!
My mom loves that game!

Je moeder vindt 't best.
Your mother will be okay.

Zelfs je moeder vindt je een waardeloos stuk vreten.
Even your mama thinks you're a piece of shit.

M'n moeder vindt haar aardig.
My mom thinks she's nice.

M'n moeder vindt toch alles stom wat ik aantrek.
My mom hates everything I wear anyway.

Mijn moeder vindt je een bendeleider.
My mother thinks you're like a criminal.