MOEST HALEN - vertaling in Engels

• had to pick
• get
• had to bring
• should get
• had to catch
• to go get

Voorbeelden van het gebruik van Moest halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zei dat je vallen moest halen.
Told you to get traps.

En ik wist niet waar ik het geld moest halen.
And I didn't know where I would get the money.

Ik ben meteen op judo gegaan toen ik mijn zwemdiploma's moest halen.
I started straight away with judo when I had to get my swimming diplomas.

Omdat jij het geld moest halen.
Because you had to get the money!

Joy zei dat ik haar spullen moest halen.
Joy told me to get her shit.

Wie zei dat je de dokter moest halen?
I didn't need to be told. Did anyone say"Go for the doctor"?

Zei ik tegen Dougie, dat ik wattenstokjes moest halen.
I told Dougie I had to go get Q-tips.

Ik heb er zelfs bij gezegd dat je reserve batterijen moest halen.
And I told you to get two spare batteries.

Ze jatte de antwoorden eens voor een wiskundetoets die ik moest halen.
She swiped the answers for an algebra test that I really had to pass.

Ik zei dat tante snoep moest halen.
I told auntie to get sweetmeats.

Hij zei dat je die kaart moest halen.
He told you to get that map.

Ik ben vergeten wat ik moest halen.
HE PANTS I forgot what you asked me to get.

Hij zei dat je die kaart moest halen.
And he ain't particular how you get it. He told you to get that map.

Ik zei dat ik melk moest halen.
I said that, um, I had to go get some milk.

Ik dacht dat ik sigaretten voor haar moest halen.
I thought she wanted me to get her some cigarettes.

Ik dacht dat ik je bij oma op moest halen.
Thought I was supposed to pick you up at Abuela's.

Ik ben vergeten wat ik moest halen.
I forgot what you asked me to get.

Hij zei dat ik geld moest halen.
He said that I needed to get some money.

Ja, ik zei dat ze 't geld moest halen.
Yeah, I called her and told her to get the money.

Ik zei nog zo dat je Mallomars moest halen.
I told you to get Mallomars.