MOET CONVERTEREN - vertaling in Engels

• need to convert
• should convert

Voorbeelden van het gebruik van Moet converteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

meestal), dan u moet converteren van MSG te PST door deze optie te activeren.
then you should convert MSG to PST by activating this option.

Als u een kolom met volledige staatsnamen moet converteren naar hun overeenkomstige afkortingen in de kolom naast de getoonde schermafbeelding, hoe zou u dit probleem dan snel
If you have a column of full state names need to be converted to their corresponding abbreviations in the next to column as following screenshot shown,

Waarom we OST naar PST moeten converteren?
Why we need to convert OST to PST?

Je zal dit bestand uiteindelijk nog moeten converteren naar een. mp3.
You will still have to convert your final recording into an. mp3 file.

Alle zakelijke gebruikers van Mac-gebruikers, gegevensverwerkende mensen en anderen die veel PDF-bestanden moeten converteren, kunnen deze PDF-bestandsomzetter Mac kiezen.
All business working Mac users, data processing people and others who need to convert a lot of PDF files can choose this PDF File Converter Mac.

dan zul je de standen moeten converteren.
Fahrenheit, you will need to convert the mark.

Mp4, vooral als je een heleboel M4V-video's moet converteren.
Mp4, especially when you have a bunch of M4V videos to convert.

Hiervoor zou je MP4 naar DVD moeten converteren.
For this you would need to convert MP4 into DVD.

Is het saai om te zoeken naar de wisselkoersen telkens wanneer u valuta's moet converteren?
Is it boring to search for the exchange rates every time when you need to convert currencies?

Selecteer het bereik met ascii-tekens die u naar hex moet converteren en klik vervolgens op Kutools> Content> Conversie van nummer
Select the range with ascii characters you need to convert to hex, then click Kutools>

Selecteer het bereik met octale waarden die u naar decimaal moet converteren en pas vervolgens het hulpprogramma toe door op te klikken Kutools>
Select the range with octal values you need to convert to decimal, and then apply the utility by clicking Kutools>

Selecteer het bereik met binaire waarden die u naar hex moet converteren en pas vervolgens het hulpprogramma toe door op te klikken Kutools>
Select the range with binary values you need to convert to hex, and then apply the utility by clicking Kutools>

Selecteer het bereik met decimale waarden die u naar hex moet converteren en klik vervolgens op Kutools>
Select the range with decimal values you need to convert to hex, and then click Kutools>

Stel dat je in Excel voeten moet converteren naar inches, voeten naar mijlen,
Supposing you need to convert feet to inches,

het afspraakitem dat u naar de taak moet converteren en sleep het vervolgens naar de Taken pictogram onderaan het navigatievenster
select the appointment item that you need to convert to task and then drag and drop it to

dan zal Gimp de afbeelding laden als een indexed color image, zodat je deze voor onze doeleinden moet converteren naar RGB format.
such as GIF, Gimp might load it as an indexed color image so you would have to convert it to RGB for our purposes.

selecteert u de verticale lijst die u in de map horizontaal moet converteren Gegevens die moeten worden getransformeerd vak,
please select the vertical list you need to convert to horizontal in the Data to be transformed box,

In de praktijk komt het erop neer dat je deze moet converteren om uit te komen bij de lokale tijd(in België) rekening houdend met de tijds-zone en winter-en zomeruur.
in UTC-time(Coordinated Uiversal Time); This time needs to be converted to the local time, taking into account summer-and winter-time.

In de praktijk komt het erop neer dat je deze moet converteren om uit te komen bij de lokale tijd(in België) rekening houdend met de tijds-zone en winter-en zomeruur.
in UTC-time(Coordinated Uiversal Time); This time needs to be converted to the local time, taking into account summer-and winter-time.

typ deze formule HEX2DEC(A2)(A2 geeft de cel aan die u moet converteren) erin, druk op invoeren toets,
type this formula =HEX2DEC(A2)(A2 indicates the cell you need to convert) into it, press Enter key,