MOET LIJDEN - vertaling in Engels

• must suffer
• has to suffer
• should suffer
• needs to suffer
• have to suffer
• need to suffer
• gotta suffer
• have got to suffer

Voorbeelden van het gebruik van Moet lijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij moet lijden voor wat hij me aandeed.
He needs to suffer for what he did to me.

Je moet lijden, Harry Clayton.
You have to suffer, Harry Clayton.

Laat je niet wijsmaken dat wie mooi wil zijn, moet lijden.
Heard you need to suffer if you want to be gorgeous?

Je moet lijden om mooi te zijn.
You must suffer to be beautiful. Courage.

Ze moet lijden voor alles wat ze je ontnomen heeft.
She has to suffer for what she stole from you.

Want het is onmogelijk dat slechts één land moet lijden.
For it is not possible that one country alone should suffer.

Maar hij moet lijden.
But he needs to suffer.

Is het eerlijk dat je moet lijden daar helemaal alleen?
All alone? Is it truly fair that you have to suffer there?

En ik heb besloten dat jij moet lijden.
And I have decided that you need to suffer.

Hou vol. Je moet lijden om mooi te zijn.
Courage, Fergus. You must suffer to be beautiful.

Deze jongen is niet degene die moet lijden onder vernedering.
This boy's not the one who should suffer humiliation.

Je wilt verandering zodat niemand moet lijden zoals jij.
You want to change things, so nobody has to suffer the way you did.

Wat? Ze moet lijden.
She needs to suffer. What?

Ik moet lijden voor mijn zwakheid.
And I have to suffer the punishment of my weakness.

Een dichter moet lijden.
Poets need to suffer.

Wat? Ze moet lijden tot haar laatste adem.
What? She must suffer to her last breath.

Het betekent niet dat mijn bedrijf daaronder moet lijden.
It doesn't mean my business should suffer.

Dus degenen die zich hebben overgegeven aan de materiële natuur, hij moet lijden.
So those who have surrendered to the material nature, he has to suffer.

Wat? Ze moet lijden.
What? She needs to suffer.

Ik moet lijden, omdat jij zo graag luistert naar wat anderen vinden.
I have to suffer because you love to listen to what others think.