MOETEN OVERWEGEN - vertaling in Engels

• should consider
• have to consider
• need to consider
• must consider
• should think
• need to think
• ought to consider
• have to think
• should reconsider
• gotta consider
• should envisage
• want to consider

Voorbeelden van het gebruik van Moeten overwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie moeten overwegen de prins naar een geheime locatie te verhuizen.
You guys need to think about moving the prince to an undisclosed location.

De koffie is goed, en zijden lakens is echt iets wat we moeten overwegen.
The coffee's good, and we should think about silk sheets.

Het is een gevaar dat we moeten overwegen.
It's a danger that we have to consider.

Er zijn ook situaties waarin wij verschillende negatieve maatregelen moeten overwegen.
There are also situations where we have to think about various negative measures.

Iets wat jij en je team ook moeten overwegen.
Something you and your team should consider.

Ik vind dat we Tom Cullen moeten overwegen.
I really think we ought to consider Tom Cullen.

We moeten overwegen of we ze uit voorzorg hutarrest moeten opleggen.
As a precautionary measure. In the meantime, we must consider restricting them to their quarters.

We moeten overwegen haar eraf te halen.
We need to consider moving her out of that school.

Ik denk dat we het mede-koningschap moeten overwegen.
I think we should reconsider the Crown Matrimonial.

Ik zal het moeten overwegen.
I suppose I shall have to consider it.

Ik denk dat we excuses moeten overwegen.
I think that we should consider apologizing.

We moeten overwegen wat Tomas zei. Wacht.
Wait. We gotta consider what Tomas said.

We moeten overwegen je van deze zaak af te halen.
As lead agent on this case. I think we need to consider you stepping down.

Kortom, veel belangrijke voordelen die we moeten overwegen.
In short, many important advantages that we must consider.

Ik denk dat we drugs moeten overwegen.
I think we should reconsider drugs.

Ik denk dat we het moeten overwegen.
I think we have to consider it.

Denk ik dat we mijn vriend Gary moeten overwegen.
I really think we should consider my friend gary.

De overheden moeten overwegen of ze dit systeem kunnen uitrusten met kruiscontroles.
The authorities should envisage adopting a cross-checking system of this kind.

We moeten overwegen wat Tomas zei. Wacht.
We gotta consider what Tomas said. Wait.

We moeten overwegen je van deze zaak af te halen.
I think we need to consider you stepping down as lead agent on this case.