HAVE TO CONSIDER - vertaling in Nederlands

• moeten overwegen
• moeten rekening houden
• in overweging moeten nemen
• moeten beschouwen
• moet bedenken
• moeten nagaan
• moet denken
• moeten nadenken
• moeten beraden
• moeten kijken

Voorbeelden van het gebruik van Have to consider in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a possibility we have to consider.
Het is een mogelijkheid dat we moeten overwegen.

There's something else we have to consider.
Er is nog iets dat we moeten overwegen.

That's what we now have to consider.
Dat is wat we nu moeten overwegen.

I just think that… Well we have to consider, y'know, it's possible?
Ik denk gewoon dat… We het moeten overwegen, niet?

I just think that… Well, we have to consider it, no?
Ik denk gewoon dat… We het moeten overwegen, niet?

Well, we have to consider it, no? I just think that?
Ik denk gewoon dat… We het moeten overwegen, niet?

Look, this is something we have to consider.
Kijk, dit is iets wat we moeten overwegen.

A danger that we have to consider.
Het is een gevaar dat we moeten overwegen.

I think we have to consider it, Vincent.
Ik denk dat we het moeten overwegen, Vincent.

But I have to consider the evidence against him.
Maar ik moet kijken naar het bewijs tegen hem.

You have to consider all the causes listed above.
Je moet rekening houden met al de oorzaken die hierboven vermeld staan.

I think you have to consider sending Vincent away.
Ik denk dat je moet overwegen om Vincent hier weg te sturen.

Colonel, you have to consider the amount of time you have left now.
Kolonel, jij moet overwegen hoeveel tijd je nog hebt.

You have to consider your guests.
U moet rekening houden met uw gasten.

You have to consider termination.
Je moet nadenken over 'n abortus.

I have to consider the financial realities.
Ik moet nadenken over de financiële realiteit.

What You Have to Consider is Just The Way to Maximize Benefit?
Wat u moet overwegen is gewoon de manier om te maximaliseren Benefit?

The other thing you have to consider is the strength of the exercises.
Het andere wat je moet overwegen is de kracht van de oefeningen.

I have to consider my people, boy.
Ik moet rekening houden met mijn mensen, jongen.

You said yourself I have to consider marriage, did you not?
Dat ik een huwelijk moet overwegen, of niet?- Jij zei?