NIET LOGISCH - vertaling in Engels

• not logical
• not logically
• doesn't make sense
• no sense
• are not making any sense
• not logic
• not likely
• not rational
• wouldn't make sense
• didn't make sense
• don't make sense
• does not make sense

Voorbeelden van het gebruik van Niet logisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is niet logisch.
That's not logical.

Uw redenering is niet logisch.
Your argument is not rational.

Orville, je denkt niet logisch.
Orville, you're not making any sense.

Nee. Antidepressiva. Dat is niet logisch.
Antidepressants. No, that's not likely.

T Was niet logisch.
It wasn't logic, it was love.

Het is niet logisch dat jij je laat weggeven.
It wouldn't make sense for anybody to give you away.

Het is niet logisch. Onvoorspelbaar.
It doesn't make sense. Unpredictable.

Het is niet logisch.
It is not logical.

Dit is niet logisch.
You know this isn't rational.

Oké. Dat is niet logisch.
Okay, you're right-- no sense.

Nee. Dat is niet logisch. Antidepressiva.
Antidepressants. No, that's not likely.

Het is niet logisch.-Weet ik!
It doesn't make sense.- I know!

Op dezelfde locatie blijven is niet logisch.
Staying in one location is not logical.

Maar dat is niet logisch.
But that's not rational.

Het is niet logisch.
There's no sense to it.

Nee, dat is niet logisch.
Are they? No, that wouldn't make sense.

Het was niet logisch dat alles wat Bill aanraakte veranderde in goud.
It didn't make sense that everything bill touched turned to gold.

Maar dat is niet logisch. Blijkbaar.
Apparently, but that doesn't make sense.

Pika! Het was dus inderdaad niet logisch.
It's not logical after all.-Pika!

En het is… Het is niet logisch.
And also, it… There's no sense to it.