ONDERLING - vertaling in Engels

mutually
wederzijds
onderling
voor beide partijen
met elkaar
gezamenlijk
among themselves
onder elkaar
onder elkander
tussen elkaar
onder zich
zichzelven
zelf
wederzijdsche
tot elkaar
tussen hen
onder zichzelf
each other
elkaar
elkander
elk ander
between them
tussen hen
daartussen
ertussen
tussen beide
onderlinge
onder hen
tussen hun
tussen ze
daartusschen
tusschen
common
vaak
gebruikelijk
veel voorkomende
gemeenschappelijke
voorkomende
algemene
gewone
gezamenlijke
gangbare
veelvoorkomende
interconnected
interlink
verbinden
verbinding
onderling koppelen
met elkaar verbinden
reciprocally
wederzijds
onderling
omgekeerd
wederkerig
concerted
gezamenlijk
eensgezind
overleg
onderling afgestemde feitelijke
gecoördineerde
afgestemde
geconcerteerde
onderling
interconnecting
interlink
verbinden
verbinding
onderling koppelen
met elkaar verbinden

Voorbeelden van het gebruik van Onderling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Korven onderling met de meegeleverde C-ringen aan elkaar verbinden.
Interconnecting gabions with the included C-rings.
In veel opzichten zijn deze twee woorden onderling exclusief.
In many respects these two words are mutually exclusive.
Alles in bacteriën zelf en onderling is uniek.
Everything in bacteria themselves and each other is unique.
Duur en alleen onderling uitwisselbaar.
Expensive and compatible only among themselves.
Zullen de lidstaten ermee instemmen dat deze maatregel onderling wordt toegepast?
Will the Member States agree to apply this measure reciprocally?
vechten de mensen onderling.
people fight each other.
Ningbo/ Shanghai/ andere havens onderling overeengekomen.
Ningbo/ Shanghai/ other ports mutually agreed upon.
Het is niet gebruikelijk dat onderling diensten worden geruild.
It is not usual that shiftworkers change shifts among themselves.
De informatiecentra werken onderling samen.
Information centres shall cooperate with each other.
Eventuele andere reclame-uitingen kunnen onderling worden overeengekomen.
Other advertising can be agreed mutually.
Uiteindelijk maken we het onderling uit.
Eventually we make it out among themselves.
Deze aanbiedingen kunnen niet onderling samen worden genomen.
These offers cannot be combined with each other.
Helaas zijn die onderling niet compatibel.
Unfortunately, they are not mutually compatible.
Jokes zelf kunnen sterk variëren onderling.
Jokes themselves can vary considerably among themselves.
De meeste van die mensen zorgen alleen onderling voor problemen.
Most of those people only cause trouble for each other.
Dergelijke plannen moeten onderling samenhangend zijn.
Such plans should be mutually consistent.
En vrij vaak zijn ze onderling verward.
And quite often they are confused among themselves.
Deze nationale instanties dienen onderling samen te werken.
These national bodies are required to cooperate with each other.
Beide talen waren niet onderling begrijpbaar.
These two languages are not mutually intelligible.
Velen van ons verwarren de twee ziekten onderling.
Many of us confuse the two disease among themselves.
Uitslagen: 2301, Tijd: 0.077

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels