ONTHIELD - vertaling in Engels

• remembered
• memorized
• denied
• withheld
• abstained
• kept
• memorised
• refrained
• remember
• withholding

Voorbeelden van het gebruik van Onthield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij onthield dat altijd.
He always remembered.

Maar zijn vader onthield deze woorden.
But his father kept the saying in mind.

Een afspraak die hem een genezing onthield.
A deal that denied him a cure.

Onthield hij de rode saus?
He remember the red sauce?

Ik onthield Norman's gebruikersnaam. Mogelijk.
I memorized Norman's user name. Possibly.

Ik onthield de laatste twee, Tom. Oké.
Okay. I memorised the last two, Tom.

De Poolse delegatie onthield zich van stemming.
The Polish delegation abstained from voting.

En ze onthield alles.
And, she remembered everything about us.

Denk je dat hij dat zijn baas onthield?
Do you think he kept that from his boss?

Een afspraak die hem een genezing onthield.
The deal that denied him a cure.

Men onthield het niet, of kon het niet uitspreken.
People couldn't remember it or couldn't pronounce it.

Ik onthield Norman's gebruikersnaam. Mogelijk.
Possibly. I memorized Norman's user name.

Hij onthield.
He remembered.

Elke lijn… Ik onthield elke trek.
Every curve. I memorised every line.

Onthield hij nou maar eens dat ik advocaat ben.
I wish he could remember that I am a lawyer.

Ik onthield de laatste twee, Tom. Oké. Eunice.
Eunice. Okay. I memorized the last two, Tom.

En ik dacht dat jij alles onthield.
And I thought you remembered everything.

Elke lijn… Ik onthield elke trek.
I memorised every line, every curve.

Ik onthield alles wat ik zag.
I would see something and remember it like that.

Ik onthield de laatste twee, Tom. Oké. Eunice.
Okay. I memorized the last two, Tom. Eunice.