Voorbeelden van het gebruik van Ontkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb de waarheid ontkend.
Als je het bewijs ontkend.
Toch hebben medische onderzoeken deze claims ontkend.
Anderen heeft u ontkend.
Niemand ontkend dat er fouten gemaakt werden, Directeur.
De Iraanse president Mahmoud Ahmadinejad heeft bij herhaling de Holocaust ontkend.
Mahmoud Ahmadinejad, former president of Iran, has frequently been accused of denying the Holocaust.Als je het bewijs ontkend.
It tells me that when you ignore evidence.Alleen de context kan precies aangeven, wat ontkend wordt.
Only the context will show precisely what is being negated.Nee, de waarheid kan niet worden ontkend.
No, the truth can't be denied.Deze uitspraken worden echter publiekelijk ontkend door de WSAVA.
However, WSAVA publicly denies ever having stated this.En nu begrijpt u WIE, die u gevochten en hebt ontkend hebt.
And now you understand WHO you have been fighting and denying.Toch hebben medisch onderzoek studies deze beweringen ontkend.
Nonetheless, medical research studies have negated these claims.M'n thuis wordt me al jaren ontkend.
Years, my home has been denied to me.Een man die zijn eigen geweten ontkend.
A man who denies his own conscience.Dit is precies wat ik heb ontkend.
This is exactly what I have been denying.Ik zou het ontkend hebben.
I would have denied it.Dat is precies wat ik heb ontkend.
This is exactly what I have been denying.Een man die zijn eigen geweten ontkend.
A man who denies his own conscience. And you.Desalniettemin hebben klinische studies eigenlijk ontkend deze claims.
Nonetheless, clinical research studies have actually negated these claims.Niets dat niet kan worden ontkend.
Nothing that can't be denied.
