OPEN DOET - vertaling in Engels

• open
• opens

Voorbeelden van het gebruik van Open doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je ziet wat er gebeurd als je die open doet.
You see what happens when you open it.

Nu wil ik dat je het raam open doet.
Now I want you to open the window.

Dus morgenavond wil ik niet dat je je mond open doet.
So tomorrow night, I don't want you to open your mouth.

Ik probeer er alleen voor te zorgen dat jij je ogen open doet.
I'm just trying to get you to open your eyes.

Nee, ik wil dat jij je ogen open doet.
No, I'm just trying to get you to open your eyes.

Mooi. Nu wil ik dat je het raam open doet.
Good. Now I want you to open the window.

Als je de doosjes open doet word je meteen vrolijk van de prachtige kleuren!
When you open the boxes you immediately become happy with the beautiful colors!

Dezelfde Gastric die nooit zijn klep open doet en erbij zit als een idioot?
The same Gastric that never opens his gob and sits there looking gormless?

Als je het raam open doet en niemand hoort, dan ga je het dak op
If you open the window and you hear no voice,

Zelf jij moet weten dat jouw'knappe' uiterlijk verdwijnt, zodra je mond open doet.
Even you must know that whatever looks you have go away as soon as you open your mouth.

Ik zal het eerste zijn wat hij ziet, zodra hij zijn ogen open doet.
I'm gonna be the first thing he sees when he opens his eyes.

Ik heb het gewoon te druk eraan te denken over hoe dom je klinkt… wanneer je je mond open doet.
I am just too busy thinking about how stupid you sound when you open your mouth.

dat kan gebeuren als je je mond open doet.
that can happen when you open your mouth.

Wat als je de deur open doet en hij zegt"He, ik ben terug.
What if he show up?" What if you opened the door and say,"Hey, I'm back.

Terwijl iemand anders eet of een raam open doet of zomaar even langsloopt;
While someone else is eating or opening a window or just walking dully along;

Indien iemand een raam of deur open doet, heb je direct alarm tenzij het uiteraard een vertraagde zone is.
If anyone has a window or door open does, you will have instant alarm unless it's obviously a delayed zone.

Daarom wil je precies weten wie er voor de deur staat voordat je open doet.
Therefore you would probably want to know exactly who is at the front door before you open it.

u weet wie er aan de deur staat, voordat u open doet.
you know who is at the door before you open it.

Wil je weten wie er voor de deur staat voordat je deze open doet?
Do you want to know who is at the door before you open it?

Sterrenkundigen hebben vastgesteld dat alle aan het firmament aanwezige constellaties op het ogenblik waarop Juan Diego zijn tilma open doet voor bisschop Zumárraga, op 12 december 1531, op hun plaats
Astronomers have observed that all the constellations present in the heavens at the moment Juan Diego opened his tilma before Bishop Zumárraga on December 12,