OPEN DOET - vertaling in Duits

• aufmacht
• öffnest
• öffnet
• öffnen
• aufmachst
• aufmachen

Voorbeelden van het gebruik van Open doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat me iemand halen die het hek open doet.
Ich lasse sofort das Tor öffnen.

ze te snel een raam open doet.
sie ein Fenster zu schnell öffnet.

Ik laat je niet los tot je de deur open doet.
Ich lass erst los, wenn du die Tür aufmachst!

DE BRUG Wat als hij niet open doet?
DIE BRÜCKE Und wenn er nicht aufmacht?

je de luiken van de begane grond elke dag open doet.
du die Fensterläden im Erdgeschoss jeden Tag öffnest.

Als u de deur niet open doet, sterft u.
Wenn Sie die Tür nicht öffnen, werden Sie sterben.

Dus hou je vast als iPhoto open doet.
Sei darauf gefasst, wenn du iPhoto aufmachst.

Als u de deur niet open doet.
Wenn Ihr nicht sofort die Tür aufmacht.

Als je de deur niet open doet ga je dood.
Wenn Sie die Tür nicht öffnen, werden Sie sterben.

Zorg dat ze ze open doet.
Sieh zu, dass sie sie aufmacht!

Nu wil ik dat je het raam open doet.
Okay, und jetzt öffnen Sie das Fenster.

Ik verwacht steeds dat ze haar ogen open doet.
Ich warte immer, dass sie die Augen aufmacht.

Hallo? Hallo? Ik wil dat je deze deur open doet.
Hallo?- Ihr müsst diese Tür öffnen. Hallo?

Wacht tot ma haar mond open doet.
Wart erst mal, bis Mom den Mund aufmacht.

Ik vraag of u open doet.
Ich bitte Sie aufzumachen.

Als je niet open doet bel ik de politie.
Wenn du nicht die Tür aufmachst, ruf ich die Bullen.

Uit naam van kardinaal Perazzo eisen wij dat u open doet.
Im Namen von Kardinal Perazzo, fordern wir Euch auf zu öffnen.

Ik probeer er alleen voor te zorgen dat jij je ogen open doet.
Ich versuche nur, dir die Augen zu öffnen.

Die de gordijnen open doet.
Andrew steht auf, öffnet die Vorhänge.

mijn vader de deur open doet, sla ik hem in zijn klote gezicht.
mein Vater die Tür aufmacht, werde ich Ihm in seine hässliche Visage schlagen.