BEST DOET - vertaling in Engels

• try
• doing the best
• efforts
• does best
• trying
• tried
• is making an effort
• best efforts
• can do

Voorbeelden van het gebruik van Best doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

hoe hard je ook je best doet.
no matter how hard you try.

Ik vind dat Irwing zijn best doet.
I think Irwin's trying.

Je kunt me helpen als je je best doet.
You can reach me if you try.

De commissaris heeft gezegd dat iedereen zijn best doet.
The Commissioner has said that everybody is trying.

Hoe hard je ook je best doet.
No matter how hard you try.

Terwijl Trey het gevoel geeft dat hij teveel zijn best doet.
Whereas Trey, feels like he's trying too hard.

Het gaat erom dat je je best doet.
It only matters if you try.

Het lijkt wel of hij niet eens zijn best doet.
It's like he's not even trying.

Het lijkt wel of hij niet eens zijn best doet.
Che… It's like he's not even trying.

Ik zie dat hij zijn best doet.
I can see that he's trying.

Je weet niet hoe hard hij z'n best doet. Praten?
I don't think you know how hard he's trying. To talk?

Ik voel dat jij je best doet.
I can feel you trying.

Jij doet gewoon wat je het best doet, Tor.
You just do what you do best, Tor.

Ik verzeker u dat deze eenheid haar best doet bij elke zaak.
I assure you, this unit does the best we can with every case we run.

Het woord"trooster", is wat een Moeder het best doet.
The word'comforter', is what a Mother does best.

Ik wil dat je je best doet om aardig te praten.
I wantyou to make an effort to talk nice.

Ik weet dat je je best doet, Daniel. Moe?
Tired? I know you're trying, Daniel?

Ik weet dat je je best doet. God. Please.
God. I know you're doing the best you can. Please.

Leuk dat je je best doet om blij te zijn voor Leonard.
It was really nice of you to try to be happy for Leonard.

Als je je best doet, kun je iedereen overhalen.
With enough effort, you can get through to anyone.