PAS WEL - vertaling in Engels

• will watch
• will look
• just be careful
• can fit
• will fit
• will take

Voorbeelden van het gebruik van Pas wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik pas wel op je kind.
I will watch your kid.

Ik pas wel op Henry.
I will watch Henry.

Ik pas wel op Mateo.
I will watch Mateo.

Ik pas wel op hem.
I will watch him.

Echt, ik pas wel op Joe.
I'm serious. I will watch Joe.

Ik pas wel op'm.
I will watch him.

Lk pas wel op hem.
I will watch him.

Ik pas wel even op ze.
I will watch over them myself.

Lk pas wel op 't konijn.
I will watch the rabbit.

Ja, ik pas wel op Amanda.
Yeah, I will watch Amanda.

Ga maar, ik pas wel op hem.
You go on ahead. I will watch him.

Ga maar. Ik pas wel op hem.
You go, I will watch him.

Dan niet. Ga zelf dan maar, ik pas wel op je zoon.
No. Fine, then you go and I will watch the boy.

Rustig nou maar. Ik pas wel op hem.
Calm down. I will watch him.

Ik pas wel op haar.
I will look out for her.

Ik pas wel op dat joch na school, 'n paar uur.
I can watch the kid after school… a few hours.

Ik pas wel op mezelf.
I will look out for myself.

Ik pas wel op je, knul.
Kid. I will watch out for ya.

Ik pas wel op de jongen.
I can look after the boy.

Ik pas wel op hem.
I can watch him.