Voorbeelden van het gebruik van Problemen moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leonese People's Union's politieke standpunten over het overheidsuitgaven Economische problemen Moet de overheid bezuinigen op de overheidsuitgaven om de nationale schuld te verminderen?
Leonese People's Union's political stances on government spending Economic issues Should the government make cuts to public spending in order to reduce the national debt?France Arise's politieke standpunten over het overheidsuitgaven Economische problemen Moet de overheid bezuinigen op de overheidsuitgaven om de nationale schuld te verminderen?
France Arise's political stances on government spending Economic issues Should the government make cuts to public spending in order to reduce the national debt?Alternative Democratic Pole's politieke standpunten over het milieuregelgeving Milieu problemen Moet de overheid milieuregelgeving voor bedrijven verzwaren om uitstoot van koolstof te verminderen?
Alternative Democratic Pole's political stances on environmental regulation Environmental issues Should the government increase environmental regulations on businesses to reduce carbon emissions?Citizen Left's politieke standpunten over milieu kwesties Milieu problemen Moet de overheid milieuregelgeving voor bedrijven verzwaren om uitstoot van koolstof te verminderen?
Citizen Left's political stances on environmental Workers' Left Front's politieke standpunten over het minimumloon Economische problemen Moet de regering het landelijke minimumloon verhogen?
Workers' Left Front's political stances on minimum wage Economic issues Should the government raise the federal minimum wage?Radical Civic Union's politieke standpunten over het minimumloon Economische problemen Moet de regering het landelijke minimumloon verhogen?
Radical Civic Union's political stances on minimum wage Economic issues Should the government raise the federal minimum wage?Democratic Convergence of Catalonia's politieke standpunten over het boerderij subsidie Economische problemen Moet de overheid subsidie geven aan boeren?
Democratic Convergence of Catalonia's political stances on farm subsidy Economic issues Should the government subsidise farmers?Basque Nationalist Party's politieke standpunten over het minimumloon Economische problemen Moet de regering het landelijke minimumloon verhogen?
Basque Nationalist Party's political stances on minimum wage Economic issues Should the government raise the federal minimum wage?Citizen Option Party's politieke standpunten over het minimumloon Economische problemen Moet de regering het landelijke minimumloon verhogen?
Citizen Option Party's political stances on minimum wage Economic issues Should the government raise the federal minimum wage?Republican Left of Catalonia-Catalonia Yes' politieke standpunten over het belastingen Economische problemen Moet de overheid te verhogen belastingen voor de rijken?
Republican Left of Catalonia-Catalonia Yes' political stances on taxes Economic issues Should the government raise taxes on the rich?Civic Coalition ARI's politieke standpunten over het minimumloon Economische problemen Moet de regering het landelijke minimumloon verhogen?
Civic Coalition ARI's political stances on minimum wage Economic issues Should the government raise the federal minimum wage?Popular Unity Candidacy's politieke standpunten over het minimumloon Economische problemen Moet de regering het landelijke minimumloon verhogen?
Popular Unity Candidacy's political stances on minimum wage Economic issues Should the government raise the federal minimum wage?Green Ecologist Party's politieke standpunten over het minimumloon Economische problemen Moet de regering het landelijke minimumloon verhogen?
Green Ecologist Party's political stances on minimum wage Economic issues Should the government raise the federal minimum wage?Gelukkig heeft hij dat pad verlaten, want een grotere Europese Unie, die meer problemen moet aanpakken, kan natuurlijk niet voor minder geld.
Fortunately, he has abandoned this scheme, because it goes without saying that a larger European Union tackling more problems needs more funds.Ernstige medische problemen moet de lucht evacuatie naar een land met een state-of-the-art medische voorzieningen.
Serious medical problems will require air evacuation to a country with state-of-the-art medical facilities.een aantal structurele problemen moet worden aangepakt.
although some structural challenges need tackling.Bij het zoeken naar oplossingen voor deze problemen moet in aanmerking worden genomen tot wie de werkzaamheden van het bureau gericht zullen zijn:
The solutions to these problems should be sought with an eye to the beneficiaries of the Agency's activities: the EU institutions,Klant tekeningen, Als er een aantal problemen moet dubbel te controleren met de klanten op de tekeningen zijn,
Customer drawings, if there are some problems should be double check with the customers on the drawings,Is het niet zo dat de vergelijking met Barcelona opgaat, nu wij halverwege het programma CULTUUR 2000 een evaluatieverslag opstellen en ons realiseren dat een aantal problemen moet worden opgelost?
Is that not actually the situation we find ourselves in when we draw up a mid-term evaluation report on Culture 2000 and realise that several problems have still to be resolved?het is toch vooral in de lidstaten zelf waar men de problemen moet aanpakken.
because at the end of the day, it is in the individual Member States that the problems need to be tackled.
