PROBLEMEN OPLOST - vertaling in Engels

• solves problems
• solve problems
• solving problems
• are troubleshooting
• problem solver
• will settle any issues

Voorbeelden van het gebruik van Problemen oplost in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet hoe je problemen oplost.
I know how to solve problems.

Tijd dus om een kleine robot te sturen die de problemen oplost.
Send the small robot to solve the problem.

De boodschap is dat het pistool problemen oplost die goede mensen hebben met slechte mensen.
The message is that this gun solves problems that good people have with bad people.

Biomimicry is de studie over de natuur en hoe zij problemen oplost en hoe de natuur ons kan leren over het creëren van duurzame,
Biomimicry is the study of how nature solves problems, and how it can teach us a thing or two about creating sustainable,

In dit venster selecteert u de naam van de gebruikersaccount waarvoor u problemen oplost.
In the login window, select the name of the user account that you are troubleshooting.

Voorzitter, wetgeving door de Europese Unie of de verplichting om nationale wetgeving van lidstaten aan te passen, heeft alleen nut, als dat problemen oplost.
Mr President, legislation at European Union level or the imposition of obligations to harmonise national legislation of Member States is only of any use if it solves problems.

Jullie praten graag met mama omdat ze taai is en problemen oplost.
I know you guys like to go to Mom… because she's Mr. Tough Guy problem solver.

En als je klant problemen oplost met een kogel door je hoofd,
And when your customer will settle any issues with a bullet to the head,

Ik ben ervan overtuigd dat het bestuderen van de wijze waarop de natuur problemen oplost, vele oplossingen zal opleveren.
And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions.

Zelf zegt hij dat hij problemen oplost, tegenstanders zeggen dat hij ze creëert.
The man himself says he resolves problems. His detractors say that he creates them.

En als je klant problemen oplost met een kogel door je hoofd, is het een goed idee om zelf langs te gaan.
It's a good idea to show up in person. And when your customer will settle any issues with a bullet to the head.

Met remote support kunt u meekijken hoe de helpdeskmedewerker op uw computer functies uitlegt of problemen oplost.
With remote support, you can watch how the helpdesk operator explains functions on your computer or solves problems.

gegevens observeert en onthoudt en problemen oplost.
observes data, remembers it and resolves problems.

Bij ons kom je terecht in een team dat hongert naar nieuwe uitdagingen en dagelijks problemen oplost.
You will join a team that hungers for new challenges and solves problems on a daily basis.

Als je problemen oplost en je ruimt de meesten uit de weg,
When you solve problems and you get most of them out of the way,

Met remote support kijkt u mee terwijl een medewerker op uw computer functies uitlegt of problemen oplost.
With remote support you watch while our operator explains functions on your computer or solves problems.

Als je problemen oplost… kun je dan ook iemands temperament veranderen? Als het echt was?
If it was real… If you solve problems, can you even change one's temperament?

je zaden met schillen eet, betekent dat alleen dat je in het echte leven problemen oplost voor later.
to eat seeds with husks means only that in real life you postpone solving problems for later.

Als je problemen oplost… kun je dan ook iemands temperament veranderen?
If you solve problems, can you even change one's temperament?

Dit kan handig zijn wanneer je op verschillende computers, met verschillende schermgroottes, je problemen oplost.
This is especially useful if you solve problems on different machines, with different screen sizes.