REED GEWOON - vertaling in Engels

• just drove
• was just riding

Voorbeelden van het gebruik van Reed gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik reed gewoon langs om te zien of Scott terug was.
I was just gonna drive by and see if Scott was back.

Ik reed gewoon langs.
I mean, I was just driving by.

Ik reed gewoon langs. Niets.
Nothing. Really, I was just driving by.

Ik reed gewoon met een busje.
I was just driving a van.

De auto reed gewoon hierheen.
Car kind of just drove me here.

Die man reed gewoon in op onze auto.
The guy just hit our car.

Reed gewoon door rood, vlak voor ons.
Just rolled a red right in front of us.

Ik reed gewoon zingend voorbij.
I was just driving by and singing.

Ik reed gewoon zingend voorbij.
And singing. I was just driving by.

Jij reed gewoon in de auto, of niet?
You were just drivin' the car, right?

Ik reed gewoon langs. Niets.
I was just driving by. Nothing.

Ik reed gewoon naar L.A. en was een van die oostkust meisjes die, denken
I just drive in L.A. and I was one of those east coast girls who,

Ik reed gewoon hier, deed mijn werk
I was just driving by, doing my job as usual,

Ik reed gewoon wat rond in de midden Atlantische staten.
Oh, I was just driving around the mid-atlantic states,

Ik reed gewoon zo snel mogelijk,
I just ride to go fast,

Dus je reed gewoon rond met een lijk in je bus en je wist het niet?
So you were just driving around, dead guy in the back of the van… you didn't know?

Ik reed gewoon rond in mijn auto en… ik zag jou op je balkon,
I was just driving around in my car and… I saw you on your porch,

Maar ze reed gewoon de stad in en was vergeten waarvoor ze was gekomen. Ik heb haar aangemoedigd om een paar maanden geleden te stoppen met rijden,.
But she just drove off into town and forget what she would came for. I did actually encourage her to stop driving a few months ago.

Want ik werd achtervolgd door de politie. Ik reed gewoon heel, heel hard.
Because I was being chased by the police. I was just driving really, really fast.

Mijn broer was een keer, hij reed gewoon op zijn fiets, en hij raakte die,
My brother once was like, he was just riding his bicycle, and he hit this,