SCHIKKING - vertaling in Engels

• settlement
• arrangement
• deal
• plea
• plea agreement
• plea bargain
• settling
• settlements
• settled
• settle
• arrangements

Voorbeelden van het gebruik van Schikking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze wil een schikking. Over?
About? She wants a plea agreement.

Verboden Goedkeuringen Afwijzing van klachten Schikking Internationale samenwerking.
Prohibitions Authorisations Rejections of complaints Settlements International cooperation.

Ik zei niets over een schikking.
I didn't mention settling.

Marcy Lindhoff heeft ingestemd met een schikking.
Marcy Lindhoff agreed to a plea.

Mr Benson, we hadden een schikking.
Mr. Benson, we had a deal.

Ik zal je een derde van de schikking betalen.
I will pay you a third of this settlement.

Het is bloem schikking van de voorjaar. Camera.
It is flower arrangement of spring. Camera.

Een schikking voor zowel João Pedro als Ibrahim.-Een dubbele samenwerking.
A double collaboration. A plea bargain for João Pedro and Roberto Ibrahim.

De schikking, we trekken hem in.
We're pulling it.- The plea agreement.

Ik ben niet tegen een schikking.
I'm not against settling.

Ik begrijp dat Mr. Kaswell de schikking accepteert.
I understand Mr. Kaswell is accepting the plea.

Er ligt een schikking op tafel.
There is a deal on the table.

Iedereen wil dus een schikking.
So, everyone wants a settlement.

Levensverzekeringpolissen op de levens van de mensen wiens schikking ze kopen.
Life insurance policies on the people whose settlements they buy.

Wat voor schikking?
Uh… Wha… Settled for what?

De schikking van de tabakspijpen op het dak.
The Arrangement of pipes on a roof.

Verklikker lekt inhoud van schikking om Operatie Wasstraat te saboteren.
Squealer leaks content of plea bargain to sabotage Operation Jet Wash.

Mijn cliënt weigert de schikking.
My client rejects the plea.

Goedkoper dan een schikking.
Still cheaper than settling.

Zou ik een schikking nastreven.
I would pursue a plea agreement.