SERIEUZE - vertaling in Engels

• serious
• earnest

Voorbeelden van het gebruik van Serieuze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja. Dat is zijn serieuze gezicht.
That's his serious face. Yeah.

En dit zijn onze serieuze gezichten.
And these are our serious faces.

Ik had mijn eerste serieuze"snog" tijdens.
I had my first serious snog to.

Ik ben een serieuze, klassiek geschoolde acteur!
I'm a serious, classically trained actor!

Je hebt een aantal serieuze uitdagingen hier, Wendy.
You have got some serious challenges here, Wendy.

Het vereist een serieuze, vuige acteur.
It requires a serious, gritty actor.

Ik ben een serieuze, integere acteur.
I'm a serious actor, with integrity.

Er zijn geen serieuze verwondingen.
There's no serious injuries.

Ben je bang voor serieuze gesprekken?
Are you afraid of serious talk?

De eerste serieuze.
The first serious one.

Ik ben een van die serieuze, onsuccesvolle actrices.
I'm one of those serious unsuccessful actresses.

Kijk hem. Serieuze gast.
Look at him! Serious guy.

Dat zijn geen serieuze voorstellen.
These are not serious proposals.

Jagers. Serieuze mensen.
Serious people. Hunters.

We kunnen ontkomen.- Serieuze mensen.
We can outrun them. Serious people.

Jagers. Serieuze mensen.
They're serious people. Hunters.

Voor hardwerkende en serieuze mensen.
For we are hard-working and serious people.

Mijn volgende project is een serieuze, vuige actiefilm.
My next project is a serious, gritty action film.

Ik bedoel, 't vereist serieuze, grote magie.
I mean, it requires serious, big magic.

Het is tijd voor onze serieuze modus!
It's time for our serious mode!