Voorbeelden van het gebruik van Slecht ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Denk je dat ik slecht ben?
You think I'm evil,?Betekent dit dat ik slecht ben?
Does this mean I'm evil?- Yeah?Ik bedoel dat je denkt dat ik slecht ben in dingen.
I mean you think I'm bad at things.Dus je denkt dat ik slecht ben, Bosco?
So you think I'm evil, Bosco?Je haat me niet omdat ik slecht ben.
You don't hate me because I'm bad.Ik geloof niet dat ik slecht ben.
I don't believe I am evil.Denk je dat ik slecht ben Jack?
You think I'm bad, Jack?Denk je dat ik ook slecht ben?
You think I'm evil, too?Je vindt me leuker als ik slecht ben.
You like me better when I'm bad.Ze zegt dat ik slecht ben.
She says I'm evil.Ze denken al dat ik slecht ben.
They already think I'm bad.Denk je dat ik slecht ben?
They think I'm evil,?Ja, maar niet omdat ik slecht ben.
Yeah, but not because I'm bad.Ik zeg niet dat ik slecht ben.
I'm not saying I'm bad.Dat klopt. Omdat ik slecht ben.
That's right.'Cause I'm evil.Je zegt dat ik slecht ben?
You're saying I'm bad?Dan kun je niet zeggen dat ik slecht ben.
Then you can't say that I'm evil.Waneer ik slecht ben.
When I'm bad.Hoe slecht ben ik?
How bad am I?Ik ook. Hoe slecht ben ik, mama?
I did too. How evil am I, mum?
