STOND VAST - vertaling in Engels

• must have been
• was certain
• was set
• was stuck
• was probably
• was fixed
• got stuck
• it was established
• stood firm
• was pinned

Voorbeelden van het gebruik van Stond vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het huis op de rots stond vast.
The house on the rock was fixed.

Sorry, mijn telefoon stond vast uit.
Oh. Sorry, my phone must have been turned off.

Ik stond vast.
I was pinned down.

Want één ding stond vast;
Because one issue was fixed;

Autopech, de trein stond vast.
The car broke, the train got stuck.

Die stond vast.
The bishop was pinned.

Je stond vast raar te kijken.
You're probably wondering what that was about.

Ja, mijn stoelverwarming stond vast op hoog.- Alweer?
Yes, my seat warmer's stuck on high. Again?

Het plan stond vast.
The plans were set.

Het stond vast dat Annie erfdochter was en Hohen-Cremmen haar zou toevallen.
It was determined that Annie… would inherit Hohen-Cremmen.

Ik stond vast.
I was frozen.

Hij stond vast voor het winkelcentrum of zo.
He must be one of those gentlemen from the mall or something.

Van te voren stond vast dat Judas de Zoon des Mensen zou overleveren.
In advance, it was determined that Judas would deliver up the Son of Man.

M'n nummer stond vast in de computer.
Must have got my number off the computer.

God stond vast naast je toen je die bal speelde.
God must be on your side for you to make that jumper.

Hij stond vast hoog op hun dodenlijst.
I'm sure he was high on their hit list.

M'n telefoon stond vast uit.
My phone's probably been off.

Je stond vast op de derde plek.
Come on, I'm sure you were third in line.

Dat stond vast niet op de cadeaulijst.
I'm sure you didn't register for that.

Die stond vast.
It was pinned.