WAS STUCK - vertaling in Nederlands

• zat vast
• vastzat
• zat klem
• stond vast
• werd geplakt
• stak
• opgescheept bleef
• is blijven steken
• werd opgehouden
• zit vast

Voorbeelden van het gebruik van Was stuck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My gun was stuck.- Forget it.
M'n geweer zat klem.- Vergeet het maar.

Scientists have found that billions of years ago the earth was stuck by meteorites.
Wetenschappers hebben ontdekt dat miljarden jaren geleden de aarde vastzat door meteorieten.

I thought I was stuck with them. These voices.
Ik dacht dat ik met ze opgescheept bleef. Deze stemmen.

I was stuck in a meeting.
Ik werd opgehouden in een vergadering.

Her soul was stuck in the'90s.
Haar ziel is blijven steken in de jaren '80.

She was stuck in the mud.
Ze zat vast in de modder.

On Traitor's Gate for a month. Thomas More's head was stuck.
Het hoofd van Thomas More stak een maand lang op Traitor's Gate.

He was stuck under the steering wheel.
Hij zat klem onder het stuur.

I thought the gauge was stuck.
Ik dacht dat de meter vastzat.

These voices… I thought I was stuck with them.
Ik dacht dat ik met ze opgescheept bleef. Deze stemmen.

So I was stuck with my boss.
Dus ik zat vast met mijn baas.

Didn't you say she was stuck in the starting gate?
Zei je niet dat ze is blijven steken bij het begin?

Oh I'm sorry… I was stuck in the office.
Sorry, ik werd opgehouden op het bureau.

Thank you. It was stuck.
Dank je wel, hij zat klem.

Which side of this thing was stuck in the Astraeus?
Welke kant van dit ding stak in de Astraeus?

I thought Clyde was stuck in the attic.
Ik dacht dat Clyde op de zolder vastzat.

I thought I was stuck with them. These voices.
Deze stemmen. Ik dacht dat ik met ze opgescheept bleef.

I was stuck, I couldn't do anything.
Ik zit vast, ik kan niet bewegen.

I was stuck in Canada. Why not?
Ik zat vast in Canada. Waarom niet?

And she was stuck.
En ze zat klem.