WAS SET - vertaling in Nederlands

• was ingesteld
• is vastgesteld
• werd vastgesteld
• werd ingesteld
• was gezet
• is gesteld
• werd gezet
• werd geplaatst
• werd gesteld
• stand
• werd vastgelegd
• lag
• was klaar
• werd bepaald
• werd opgericht
• stond ingesteld
• werd gevestigd
• werd gesticht
• stond vast
• de oprichting
• is opgericht
• is vastgelegd
• was geregeld
• was gedekt
• instelling
• is aangestoken
• was geplaatst
• te zetten
• was bepaald
• was afgesteld
• was in de val
• was gevestigd

Voorbeelden van het gebruik van Was set in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

March 26th was set for trial.
Maart was ingesteld voor berechting.

The issue price was set at EUR 4.24 per share.
De emissieprijs is vastgesteld op EUR 4, 24 per aandeel.

Hmm… the tone was set, it was headphones time.
Hmm… de toon was gezet, tijd voor de koptelefoon….

The heater was set and the house was very clean.
De kachel werd ingesteld en het huis was erg schoon.

The attempted coup was set for the early hours of October 1st.
De geprobeerde staatsgreep werd geplaatst voor de vroege uren van 1 Oktober.

The deadline for the application was set for 19 September 1997.
De termijn voor aanmeldingen werd gesteld op 19 september 1997.

The official number of spectators was set at 69.300, an absolute record.
Het officiële toeschouwersaantal werd vastgesteld op 69.300, een absoluut record.

Jamming was set.
Storen was ingesteld.

The buyout clause was set at €700m.
De buyout-clausule is vastgesteld op € 700 miljoen.

But according to me there was a project that was set in motion long ago.
Maar volgens mij was er een project dat al in gang was gezet.

The analysis was set to monomodal.
De analyse werd geplaatst aan monomodal.

This project was set up with the support of VLAIO.
Dit project kwam tot stand dankzij de steun van VLAIO.

Xyz was set as your home web page and new tabs.
Xyz werd ingesteld als uw huis webpagina en nieuwe tabbladen.

A date of May 2000 was set for total disarming of all paramilitary groups.
Mei 2000 werd gesteld als datum voor het totale ontwapenen van alle paramilitaire groepen.

The record enrollment was set at the twentieth edition 2011 with 15960 cyclists1.
De plaat inschrijving werd vastgesteld op de twintigste editie 2011 met 15960 fietsers1.

But the phase-pistol was set to kill.
Maar het fasepistool was ingesteld om je te doden.

a new standard was set for the sector.
Een nieuwe standaard was gezet.

Pixel size was set at 1 mm.
De pixelering werd vastgelegd op 1 mm.

Bond was set at $1 million, according to jail records.
De band werd geplaatst bij $1 miljoen, volgens gevangenisverslagen.

Alphabetic index was set for incorrect locale.
Alfabetische index werd ingesteld voor verkeerde taal.