STOPZETTEN - vertaling in Engels

• stop
• discontinue
• discontinuation
• cancel
• cease
• end
• terminate
• halt
• shut down
• quiting
• cessation

Voorbeelden van het gebruik van Stopzetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U kunt loonheffingskorting aanvragen of stopzetten via het PSSC.
You can apply for or terminate a payroll tax deduction via the PSSC.

Uw domiciliëring aanvragen, wijzigen of stopzetten.
Request, change or end direct debit.

China moet alle vormen van vervolging van het Tibetaanse volk stopzetten.
China should cease all forms of persecution of the Tibetan people.

Vanaf 30 juni 2015 zal AOL het AOL EasyStart-product stopzetten.
As of 30 June 2015, AOL will discontinue the AOL EasyStart product.

Teken kunnen hun stofwisseling wel 18 jaar stopzetten.
Ticks. They can halt their metabolism for up to 18 years.

Je moet de show stopzetten.
You have to stop the show.

De distributie stopzetten zodat ze geen goud kunnen verkopen.
Shut down the distribution so they can't sell gold.

OV-chipkaart- Uitleg over automatisch opladen wijzigen of stopzetten.
OV-chipkaart- Change or terminate automatic reloading.

Van de patiënten moest opnieuw behandeld worden na het stopzetten van de behandeling.
Of patients needed to be re-treated after treatment discontinuation.

Uiteraard kunt u het op ieder moment stopzetten.
And you can of course cancel it at any time.

Ik denk dat we dit experiment nu wel kunnen stopzetten.
I think we can end this experiment now.

De EU moet deze productie uiteraard stopzetten.
The EU should naturally cease such production.

Ik kan 't niet stopzetten.
I can't stop this.

Ze hebben vast iets dat de mutatie kan stopzetten.
They must have an antidote at Energyne that can halt the mutations.

Wat? Je kan Eve niet stopzetten.
You can't discontinue Eve. What?

Het heeft een keerzijde van het stopzetten van functie na verscheidene weken van gebruik.
It has a downside of quiting function after several weeks of usage.

Laten we de bouw stopzetten.
I say we shut down construction!

Starten, verlengen, omzetten en stopzetten van abonnementen.
Start, extend, convert and terminate subscriptions.

Al uw data wordt 3 maanden na het stopzetten van uw account verwijderd.
All your data will be removed 3 months after discontinuation of your account.

Polsslag stopzetten.
Cancel pulse.