STRAFT - vertaling in Engels

• punishes
• chastises
• penalises
• punishment
• penalizes
• punish
• punishing
• punished
• chastise

Voorbeelden van het gebruik van Straft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als men de spotter straft, wordt de simpele wijs.”.
When the scorner is punished, the simple is made wise.”.

Waarom straft ze me?
Why she's, um… punishing me?

Dan straft vader me.
Father will punish me.

Zeg:""Waarom straft Hij u dan voor uw zonden?
Say; Why then doth He chastise you for your sins?

Mm! God straft Job om zijn geloof te testen.
Mm! God punishes Job to test his faith.

God straft me al 50 jaar.
God has punished me well.

Je straft Lily voor Elena.
You justify punishing Lily for Elena's sake.

Je straft ze voor iets wat ze hebben gedaan.
You punish them for something they done in the past.

Voordat u deze agenten straft, moet u iets weten.
I think there's something you should know. Sir, before you chastise these two officers.

God straft ons… mij, voor mijn zonden.
Me, for my sins. God punishes us.

God straft Epifanio voor z'n zonden.
God punished Epifanio for his sins.

Je straft jezelf.
Punishing yourself.

Je straft me alleen maar omdat jullie zo goedgelovig waren?
You punish me because you're gullible?

Voordat u deze agenten straft, moet u iets weten.
Before you chastise these two officers, I think there's something you should know.

Vraatzucht straft de veelvraat.
Gluttony punishes the glutton.

Waarom straft God mij dan?
Now why's god punishing me?

Mama straft haar zoontje… omdat hij stout is geweest.
The mother… punished… her little boy who was not behaving.

Straft u me maar, vader.
Punish me as you wish, Father.

Een sultan leidt en straft als het nodig is.
A Sultan leads and punishes as needed.

Jij straft onschuldige mensen.
You punish the innocent.