Voorbeelden van het gebruik van Te gecompliceerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
dit is te gecompliceerd.
Laat maar zitten, het is te gecompliceerd voor jou.
Never mind, it's too complicated for you.Als daar binnen ben, en het is te gecompliceerd.
If you get in and if it's too complicated.het menselijke zenuwstelsel is te gecompliceerd.
the human nervous system is too complicated.Niles, je maakt dit te gecompliceerd.
Niles, you're just making this too complicated.Ik vind alles te gecompliceerd.
I find everything too complicated.Veel mensen klaagden dat het proces te gecompliceerd was.
Many people complained that the process was too complicated.Ps Zou ook logistiek te gecompliceerd worden!
Ps Would logistics be Als het leven te gecompliceerd wordt… snij dan.
When life gets complicated… ski. by.Daar is het te gecompliceerd en te genuanceerd voor.
It's far more complicated and nuanced than that.Het is te gecompliceerd voor een leek.
It's complicated for a layman.Te gecompliceerd.
Te gecompliceerd voor een biertje?
It's too complicated for a beer?Te gecompliceerd voor negen uur.
It's too complicated for 9:00.Te gecompliceerd. Patriottistische gedichten.
Patriotic poetry? It's too complicated.Nee, geen verklikkers, niet te gecompliceerd. Ik wil snelheid en hou het simpel.
No C.I.S. Nothing complicated.I want this fast, simple.Vaak zijn CRM-hulpmiddelen ongelofelijk saai of veel te gecompliceerd of beiden.
Often CRM tools are incredibly dull, overly complicated, or both.De laatste tijd was dat hele alleenstaande moedersverhaal me iets te gecompliceerd.
Ultimately, the whole single-mum plot line was a bit complicated for me.In Europa is deze bescherming veel te gecompliceerd en veel te duur.
It is far too complicated and far too expensive to protect intellectual property rights in Europe.
