TE ONGEDULDIG - vertaling in Engels

too impatient
te ongeduldig
te haastig
too eager
te gretig
te graag
te enthousiast
te happig
te ongeduldig

Voorbeelden van het gebruik van Te ongeduldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
In die mate verdedigt Stalin genationaliseerd bezit van imperialistische aanvallen en van te ongeduldige en hebzuchtige lagen van de bureaucratie zelf.
To that extent does Stalin defend nationalized property from imperialist attacks and from the too impatient and avaricious layers of the bureaucracy itself.
Wellicht te ongeduldig.
Perhaps, too desperate.
We zouden te ongeduldig zijn.
We have apparently been too impatient.
Je bent veel te ongeduldig.
You're too impatient.
Je bent veel te ongeduldig.
Your big problem is, you're too impatient.
Jij bent veel te ongeduldig!
You're too impatient!
Daar zijn ze veel te ongeduldig voor.
They are way too impatient for that.
Lees langzaam. Het oog is te ongeduldig.
You have to read Kipling slowly. Your eye is too impatient.
Lees langzaam. Het oog is te ongeduldig.
You have to read Kipling slowly. The eye is too impatient.
Hij is te ongeduldig, dat weet je.
He's too impatient. You know that.
je bent veel te ongeduldig.
you're too impatient.
Gelukkig is de Meester erg vriendelijk… Ik was te ongeduldig. Meester.
Luckily the Master is being very kind… I was being too impatient. Master.
Gelukkig is de Meester erg vriendelijk… Ik was te ongeduldig. Meester.
I was being too impatient. Luckily the Master is being very kind… Master.
Ze kunnen soms overkomen als te ongeduldig of veeleisend," vertelt Stothart.
Sometimes they can seem too impatient or demanding,” says Stothart.
Of omdat je gewoon te ongeduldig bent en meteen overgaat naar de penetratie.
Or just because you're too impatient and immediately pass on to the penetration.
En laat de gijzelaar met rust, je bent veel te ongeduldig.
I'm sure he's not toosympathetic to your impatience.
Het nadeel is dat hij te veeleisend, te kritisch en te ongeduldig kan zijn.
Their disadvantage is that they are too demanding, overly critical and impatient.
Daarvoor waren we een beetje te ongeduldig dus wilden we de zaken een beetje versnellen.
We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit.
Ze rende naar binnen om de jurk uit te trekken maar u was te ongeduldig.
She raced inside to remove the gown, but you were too impatient.
en ik ben veel te ongeduldig.
and I'm far too impatient.
Uitslagen: 509, Tijd: 0.0386

Te ongeduldig in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels