Voorbeelden van het gebruik van Too desperate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not desperate enough. Too desperate.
Perhaps, too desperate.
Too desperate. Not desperate enough.
Not desperate enough. Too desperate.
Nah, too desperate. Johnny.
Johnny. Nee, te wanhopig.Did I sound too desperate?
Klonk ik te wanhopig?He's too desperate about it.
Hij doet te wanhopig.I didn't sound too desperate?
Ik klonk niet te wanhopig?I didn't sound too desperate? Really?
Ik klonk niet te wanhopig? Echt?I don't want to appear too desperate.
Ik wil niet wanhopig lijken.You're too desperate for it to be believable.
Je bent te wanhopig ervoor.Too desperate to protect what we have here from invaders.
Ik was te wanhopig om wat we hier hebben I'm too desperate to be liked.
lk wil te wanhopig aardig gevonden worden.I don't wanna look too desperate, even though I am.
Ik wil niet te wanhopig overkomen, ook al ben ik dat wel.You sounded a little too desperate for it to be a joke.
Daar klonk je te wanhopig voor.Did it seem real?- Yeah. It didn't sound too desperate, or like?
Het klonk niet te wanhopig,… Leek het oprecht?You might wanna lose the question mark, so you don't seem too desperate.
Misschien zonder vraagteken, zodat je niet te wanhopig lijkt.Perhaps you thought you could avoid getting hurt by choosing someone too desperate to reject you.
Misschien hoop je zo niet gekwetst Hmm?-What? So you don't seem too desperate. You might wanna lose the question mark.
Het is Misschien zonder vraagteken,- Wat? zodat je niet te wanhopig lijkt.But then a noise did scare me from the tomb; And she, too desperate, would not go with me.
Maar dan een geluid deed schrikken mij uit het graf, en zij, te wanhopig, zou niet met mij.
