TIJD GEHAD - vertaling in Engels

had time
tijd hebben
nog tijd
is tijd
tijd krijgen
tijd gehad
time to get
tijd hebben
tijd om te krijgen
tijd om te gaan
het wordt tijd
tijd om aan de slag
tijd om er te stappen
tijd nemen
weer tijd
had a chance
een kans hebben
kans krijgen
kans maken
de mogelijkheid hebben
gelegenheid hebben
nog een kans
had a minute
even hebben
een minuutje hebben
tijd hebt
een ogenblikje hebt
nog even
er even
have time
tijd hebben
nog tijd
is tijd
tijd krijgen
time to talk
tijd om te praten
moment om te praten
tijd voor discussies
tijd hadden
tijd om te spreken
tijd om te babbelen
tijd voor een gesprek
even tijd
had long
hebben lang
al lang
zijn lang
reeds lang
lang hoeven
lang moeten
zijn allang
kennen lange
hebben jarenlange

Voorbeelden van het gebruik van Tijd gehad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nee. Kinderen? Nooit tijd gehad.
No. Kids? Never had time.
Nee, ik heb geen tijd gehad.
No, I haven't had time.
Nee, het heeft geen tijd gehad om te genezen.
No, it hasn't had time to heal.
Je hebt je tijd gehad.
You have had time.
Ik heb tijd gehad.
I have had time.
Lk heb tijd gehad.
I have had time.
Ik heb nog niet eens tijd gehad om het huis kindveilig te maken.
I haven't even had times to childproof the house yet.
Ik heb geeneens tijd gehad om het huis kindvriendelijk te maken.
I haven't even had times to childproof the house yet.
Geweldige tijd gehad door zeer vriendelijke
T3 Great time had by very friendly
Heerlijke tijd gehad bij de familie Zellhuber.
Wonderful time had at the Zellhuber family.
Schokkend goede tijd gehad door alle.
Shockingly good time had by all.
een goede prijs en goede tijd gehad.
good value and good time had.
Maar hij heeft z'n tijd gehad.
But his time has passed.
Jij hebt je beste tijd gehad, opa.
His time has passed, Grandpa.
Dus vandaag heb ik eindelijk tijd gehad om mijn nagels te lakken!
So I finally had time to do my nails!
Ik heb een tijd gehad in mijn leven dat ik mijn geluk kocht.
I have had a time in my life that I bought my happiness.
En vandaag tijd gehad om ze op de foto te zetten.
And today I had the time to photograph them.
Ik heb nog geen tijd gehad voor de binnen- en achterkant.
I haven't had time to do the inside and back.
Helaas, heb ik geen tijd gehad om de post te vertalen.
Unfortunately, I haven't had the time to translate this post.
Eindelijk tijd gehad om deze prachtige stempel in te kleuren.
Finally had the time to colour this fabulous stamp.
Uitslagen: 487, Tijd: 0.071

Tijd gehad in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels