UITGESTIPPELDE - vertaling in Engels

• marked
• outlined
• set out
• defined
• mapped out
• signposted
• planned
• laid down
• mapped-out

Voorbeelden van het gebruik van Uitgestippelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wandelen over tientallen uitgestippelde routes.
cycle along tens of set-out routes.

De uitgestippelde wandel- en fietsroutes voeren je langs de mooiste plekjes van Geel.
The marked hiking and cycling trails bring you to the most lovely spots of Geel.

Er vertrekken 4 uitgestippelde en bewegwijzerde wandelingen in Paunat.
Depart 4 mapped and signposted walks in Paunat.

Verder zijn er enkele uitgestippelde wandelingen met vertrek vanuit het park.
There are several mapped walks starting from the park.

Kythira en de door Pyrgos House uitgestippelde wandelingen zijn absoluut voor herhaling vatbaar.
Kythira and the planned out hikes by Pyrgos House are truly worth repeating.

Bij het VVV kantoor kunt u uitgestippelde fietsroutes kopen.
The tourist information office you can buy out cycling.

Het voorliggende voorstel sluit aan bij deze door de EU uitgestippelde beleidsstrategie.
The present proposal is in line with this policy adopted by the EU.

U kan een door hem uitgestippelde wandeling onder begeleiding meemaken.
You can go on a guided walk that he has marked out.

Er zijn verscheidene uitgestippelde routes voorzien.
Several mapped routes are provided.

De kernpunten van de in het CB uitgestippelde.
The main features of the strategy followed by the CSF are.

Het wandelpadennet doorkruist de hele Oostkantons met twee uitgestippelde routes van ongeveer 70-80 km.
The walking routes crosses throughout East with two routes out of about 70-80 km.

Uitgestippelde routes liggen voor u klaar.
Predefined routes are available for you at the Reception.

Een haventje dat in de schaduw van palmbomen ligt en 35 kilometer aan uitgestippelde wandelpaden!
A port in the shade of palm trees and 35 km of marked trails!

De in het programma uitgestippelde strategie stemt grotendeels overeen met het kader van het stabiliteits-
The strategy outlined in the programme is mainly based on conformity to the Stability

vanuit Durbuy starten tal van uitgestippelde wandelroutes.
from Durbuy start numerous marked walks.

Hun volledige steun te verlenen aan de door de Commissie uitgestippelde strategie en de uitvoering ervan op nationaal
To provide their full support for the strategy set out by the Commission and facilitate its implementation at national

In het licht van de hierboven uitgestippelde algemene opzet kunnen de voornaamste kenmerken van het SAP voor 1981 als volgt worden samengevat.
In the general context outlined above, the main features of the system of generalized preferences for 1981 may be summarized as follows.

Ontdek de pracht van de Ardennen dankzij de 200 km uitgestippelde wandelroutes en fietsroutes.
Discover the beauty of the Ardennes with the help of 200 km of marked hiking and cycling trails.

Het voornaamste doel van de in het programma uitgestippelde begrotingsstrategie op middellange termijn is tot een overheidsbegroting te komen die over de hele conjunctuurcyclus bezien het evenwicht benadert.
The key objective of the medium-term fiscal strategy defined in the programme is the approximation to a cyclically balanced general government budget.

De in dit verslag uitgestippelde benadering sluit heel goed aan op onze werkgelegenheidsstrategie
The approach outlined in this report fits in very well with our employment strategy