MAPPED OUT - vertaling in Nederlands

• uitgestippeld
• kaart gebracht
• kaartte
• uitgetekend

Voorbeelden van het gebruik van Mapped out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have mapped out their chain and know the origin of their products.
Zij hebben hun keten in kaart en kennen de herkomst van hun producten.

Oh, so you have already mapped out your strategy.
Oh, dus u heeft uw strategie al uitgestippeld.

Several mapped out routes in various distances.
Diverse uitgestippelde routes beschikbaar in diverse afstanden.

Her path is no longer mapped out.
Haar pad is niet langer uitgestippeld.

I mapped out all the subroutine assignments and which order to do them in.
Ik stippelde alle subroutinetaken en de werkvolgorde uit.

You have got the whole thing all mapped out.
Je hebt alles al uitgestippeld.

I mapped out where all the killings happened along the border.
Ik heb in kaart gebracht waar alle moorden hebben plaatsgevonden.

I had my whole career mapped out.
was mijn carrière al uitgestippeld.

And that's mapped out on what astrologers call a birth chart.
Deze worden weergegeven op wat astrologen een geboortekaart noemen.

He's got it all mapped out.
Hij had het helemaal uitgestippeld.

I mapped out Winter's routine from Hynes' file.
Ik destilleerde Winters gewoonte uit het dossier van Hynes.

Regional information and mapped out hiking and cycling trips available at the farm.
Streekinfo en uitgestippelde wandel- en fietstochten op de hoeve verkrijgbaar.

Sinzer mapped out the results and effects of the Gender& Health Alliance.
Bracht Sinzer de resultaten en effecten in kaart van de Alliantie Gender& Gezondheid.

Lex mapped out the current situation with an initial water quality measurement.
Met een eerste waterkwaliteitsmeting, een nul-meting, brengt Lex de huidige situatie in kaart.

Processes which initially seem complex can easily be mapped out in this manner.
Op het eerste gezicht ingewikkelde processen kunnen op deze manier makkelijk in kaart worden gebracht.

Processes and procedures have been mapped out.
Processen en procedures zijn in kaart gebracht.

This means that all functionalities must be properly mapped out.
Dit betekend dat alle functionaliteiten goed in kaart moeten worden gebracht.

It was all mapped out.
Het was allemaal in kaart gebracht.

Spotzi has census data from multiple countries fully mapped out.
Spotzi heeft de data met bevolkingskenmerken voor meerdere landen in kaart gebracht.

Projects Burmese water quality mapped out.
Projecten Birmese waterkwaliteit in kaart gebracht.