VASTSTELT - vertaling in Engels

• establishes
• finds
• determines
• adopts
• sets
• lays down
• identifies
• ascertains
• detects
• defines
• fixes
• shall

Voorbeelden van het gebruik van Vaststelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer het inspectieverslag geen tekortkomingen vaststelt, is geen antwoord vereist.
Where the inspection report identifies no deficiencies, no answer shall be required.

Hetzelfde geldt voor de Commissie die ook ieder jaar haar prioriteiten vaststelt.
The same applies to the Commission which establishes its priorities every year.

Je vaststelt dat de persoonsgegevens onrechtmatig worden verwerkt en/of werden verkregen.
You determine that the personal data are processed and/or obtained unlawfully.

Schade die u later vaststelt is moeilijker te bewijzen.
Any damage you find later will be more difficult to prove.

Com als u vaststelt dat de messen vervangen moeten worden.
Com if you determine that you need a replacement blade assembly.

Als u onjuistheden vaststelt, kunt u contact opnemen met de beheerder van de website.
If you find any inaccuracies, you may contact the site administrator.

Als u onjuistheden vaststelt, kan u contact opnemen met de beheerder van de website.
If you find any errors, you may contact the website administrator.

Als u vaststelt dat Brady een bedreiging is, dan wel.
If you determine that Brady is a threat, he has.

En als u vaststelt dat het vrije mensen zijn?
And if you determine that they are free men?

En als u vaststelt dat 't slaven zijn?
And if you determine that they are slaves?

Als je onjuistheden vaststelt, kan je contact opnemen met de beheerder van de site.
If you find any inaccuracies, you can contact the website administrator.

Zorg echter wel dat je strenge parameters vaststelt voor communicatie.
However, set strict parameters for communication.

Voor de diverse onderwijsniveaus de leeftijd voor toelating vaststelt.
Determine the age for entry to the different levels.

Authenticatie is het proces waarbij u de identiteit van de gebruikers en computers vaststelt.
Authentication is the process by which you establish the identity of users and computers.

Cookie dat vaststelt dat de gebruiker het Cookiebeleid heeft geaccepteerd.
Cookie to identify that the Cookie Policy has been accepted by the user.

Hoe je de juiste spelmodus vaststelt(online, face to face,…).
How to determine game modeonline, in-person.

Als u zulke barsten vaststelt, moet u de banden vervangen.
If you notice these cracks, you should replace the tyres.

Omdat de mode-industrie voor elk product graag omstandigheden vaststelt.
Because the fashion industry likes to set the circumstances for each product.

Reinigen is volgens ons wel essentieel als u vingerafdrukken vaststelt.
In our view, cleaning is essential if you notice fingerprints;

Wanneer de regelgevende instantie tijdens deze procedure vaststelt dat op de relevante.
Where the regulatory body decides in this procedure that one or more undertakings.