VERBINTENIS - vertaling in Engels

• commitment
• undertaking
• union
• obligation
• connection
• bond
• contract
• covenant
• commitments
• undertakings
• bonding
• bonds
• obligations
• unions

Voorbeelden van het gebruik van Verbintenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet-nakoming van een verbintenis door een partij is wezenlijk wanneer.
Non-performance of an obligation by one party is fundamental if.

Ook dat is een verbintenis die de staat is aangegaan.
That is also a contract entered into by the state.

En jouw verbintenis is sterker dan ze dacht.
And your connection, it's stronger than she thought.

Verbintenis van Microsoft.
Microsoft undertaking.

Het orakel voorspelt het product van jullie verbintenis.
The Oracle foresees the product of your union.

Ja, God vraagt ook om een levenslange verbintenis.
Yeah, God is asking for a lifetime commitment too.

Iedere verbintenis tussen Maglr en Gebruiker.
All commitments between Maglr and the User.

Iedere verbintenis verzwakt, iedere kracht faalt.
Every bond be weakened, every force fail.

De verbintenis die opeisbaar is
The obligation which is due

Zijn verbintenis werd in juli 2014 verlengd voor met drie extra jaren.
His contract got extended in March 2014 for three years.

Zij die Gods verbintenis nakomen en de overeenkomst niet verbreken.
Those who fulfil the covenant of Allah and fail not in their plighted word;

Deze verbintenis zorgt dus voor algehele groei.
This connection provides general growth.

Maar hij wil een nieuwe Verbintenis met de hulp van Rene en Dinah.
But he's trying another Undertaking with rene And dinah helping.

Het was verboden, onze verbintenis.
It was forbidden… our union.

Een verbintenis is een verbintenis.
A commitment is a commitment.

Die verbintenis is het gehele afgelopen jaar onveranderd sterk gebleven.
These commitments have remained firm throughout the last year.

Je ziet de verbintenis tussen onze roedels is sterk.
You see… the bond between our Packs is strong.

Firpo verlengde zijn verbintenis in augustus 2018 tot medio 2023.
Anyembe extended his contract until 2022 in August 2018.

Verbintenis met Raymond Harris?
Any connection to Raymond Harris?

Om de verbintenis te eren, werken we gratis.
To honor the obligation, we will work for free.