POLITICAL COMMITMENT - vertaling in Nederlands

• politiek engagement
• politieke verbintenis
• politieke inzet
• politieke toezegging
• politieke betrokkenheid
• politieke verplichting
• politieke bereidheid
• politieke belofte
• politiek commitment
• politieke draagvlak
• politieke toewijding
• politieke committering

Voorbeelden van het gebruik van Political commitment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

social and political commitment.
sociale en politieke betrokkenheid.

Above all, firm political commitment pervades Tàpies' output.
Boven alles, is het werk van Tàpies doordrongen vast politiek engagement.

A political commitment reaffirmed on several occasions.
Een herhaaldelijk bevestigd politiek engagement.

The importance of obtaining a clear political commitment from the countries concerned;
Het belang van duidelijke politieke verbintenissen van de betrokken landen;

But where is the EU's political commitment?
Maar waar zijn de politieke verbintenissen van de Unie gebleven?

Strengthened political commitment is of utmost importance for successful sustainable forest management.
Versterking van het politieke engagement is van het grootste belang voor een succesvol duurzaam bosbeheer.

And this is true no matter how much political commitment is voiced.
En dit is zo, ongeacht hoeveel politieke toezeggingen er ook worden gedaan.

The main risk is that the required political commitment does not materialise.
Het belangrijkste risico is dat het vereiste politieke engagement niet echt tot uitdrukking komt.

A political commitment was given at the European Council meeting in Maastricht.
Op de vergadering van de Europese Raad in Maastricht werden hiervoor de politieke toezeggingen gedaan.

Strong political commitment is needed;
Er is behoefte aan een politiek engagement;

The EU is committed to put this political commitment into policy action.
De EU is vastbesloten om deze politieke verbintenis in beleidsdaden om te zetten.

Greater political commitment to foster economic integration
Een sterker politiek engagement om de economische integratie te bevorderen

Where is our political commitment?
Waar is het politiek engagement?

The budgetary authorities have expressed their political commitment and increased the necessary resources.
De begrotingsautoriteiten hebben blijk gegeven van hun politiek engagement en de noodzakelijke middelen verhoogd.

Weak political commitment by the Member States to the Innovation Union;
Een zwak politiek engagement van de lidstaten t.o.v. de Innovatie-Unie;

The EU side needs to show increased political commitment to foster economic integration and to improve market access.
Aan Europese zijde moet blijk worden gegeven van een groter politiek engagement met het oog op de bevordering van de economische integratie en de verbetering van de markttoegang.

The EU's political commitment has been matched by substantial financial support for concrete projects.
De politieke verbintenis van de EU wordt ondersteund met aanzienlijke financiële bijstand aan concrete projecten.

There was political commitment, some financial commitment,
Er was politiek engagement, ook wat financiële betrokkenheid,

This will require the full political commitment of all Eurocontrol Member States to push through the restructuring of the agency.
Dit vergt volledige politieke inzet van alle Eurocontrol-staten om de herstructurering van het agentschap door te zetten.

The Charter represents the political commitment of the previous Convention,
Het Handvest is de politieke verbintenis van de vorige Conventie,