VERDRAAGT - vertaling in Engels

tolerates
tolereren
verdragen
dulden
toestaan
accepteren
gedogen
endures
verdragen
doorstaan
verduren
ondergaan
blijven
lijden
standhouden
voortbestaan
uithouden
volharden
bear
beer
dragen
baren
afwerpen
uitstaan
geduld
stand
staan
standaard
verdragen
tribune
standpunt
statief
getuigenbank
stelling
onderscheiden
springen
can
kunnen
mogen
are intolerant
intolerant zijn
tolerate
tolereren
verdragen
dulden
toestaan
accepteren
gedogen
endure
verdragen
doorstaan
verduren
ondergaan
blijven
lijden
standhouden
voortbestaan
uithouden
volharden
bears
beer
dragen
baren
afwerpen
uitstaan
geduld
endured
verdragen
doorstaan
verduren
ondergaan
blijven
lijden
standhouden
voortbestaan
uithouden
volharden
enduring
verdragen
doorstaan
verduren
ondergaan
blijven
lijden
standhouden
voortbestaan
uithouden
volharden

Voorbeelden van het gebruik van Verdraagt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Reira Aisaki verdraagt zware rammen met meerdere mannen.
Reira Aisaki endures rough pounding with several men.
Toch verdraagt deze tropische plant droge en vrij donkere plaatsen.
Yet this tropical plant tolerates dry and rather dark places.
Die hitte verdraagt Fifine echt niet.
Fifi can't handle that heat.
De pijn die jij verdraagt voor de monsters die jij familie noemt.
The pain you endure for these monsters you call family.
Dus je grijnst gewoon en verdraagt het.
So you just grin and bear it.
Ik weet niet hoe jij het verdraagt in dat leer.
I don't know how you stand it in all that leather.
Verdraagt schaduw, maar bloemen
Tolerate shade but flower
Verdraagt snoei goed om de plant binnen de perken te houden.
Endures pruning well to keep the plant within bounds.
Lust is primair en verdraagt nauwelijks of geen uitstel en controle.
Lust is primal and bears hardly any postponement and control.
Ook verdraagt de natal pruim zware snoei zonder problemen.
The natal plum also tolerates heavy pruning without problems.
Hij verdraagt de cel niet.
He can't handle prison.
Jij verdraagt de schande van onze hele ellendige klasse.
You endure the opprobrium of our whole wretched class.
Niet, je lacht en verdraagt het.
You don't. You grin and bear it.
Het is wel verstandig eerst te controleren of uw kat de geur wel verdraagt.
But you should first make sure that the cat can stand the smell.
Sabertooth verdraagt de meest extreme omstandigheden,
Sabertooth endured the most extreme conditions,
Verdraagt hitte prima,
Endures heat perfectly,
Verdraagt lichte vervuiling,
Tolerates minor contaminants,
Die beleedigingen geduldig verdraagt en vergeeft, waarlijk, het is een noodzakelijk werk.
But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.
Als je dit verdraagt, ben je dood!
If you tolerate this… It means you're dead!
Positie: Als Bonsai is de ficus een indoor-Bonsai die geen vorst verdraagt.
Position: The ficus Bonsai tree is an indoor Bonsai which cannot endure frost.
Uitslagen: 411, Tijd: 0.0576

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels