VERGIST ZICH - vertaling in Engels

• are mistaken
• are wrong
• have made a mistake
• is mistaken
• is wrong
• was wrong
• has made a mistake
• was mistaken

Voorbeelden van het gebruik van Vergist zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U vergist zich.-Lieve deugd.
My dear. I think you have made a mistake.

Ze vergist zich.
Then she's mistaken.

Hij vergist zich.
He was wrong.

Hij vergist zich in mij.
He's wrong about me.

Hij vergist zich.
He is wrong.

Morris vergist zich.
Morris is mistaken.

U vergist zich, Herr Flick.
You are mistaken, herr flick.

Begrepen? U vergist zich, mijn vriend.
Understand? You're wrong, my friend.

U vergist zich, meneer.
You have made a mistake, sir.

Claire vergist zich in één ding.
Claire was wrong about one thing.

Dan vergist hij zich.
Then he's mistaken.

Boucher vergist zich ook.
Boucher is wrong, too.

Ze vergist zich. Niks.
She's wrong, you know.

Wie een gebroken man verwacht, vergist zich.
He who expects a broken man, is mistaken.

Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Gröner vergist zich volgens mij.
Mr President, I believe Mrs Gröner has made a mistake.

Begrepen? U vergist zich, mijn vriend?
You're wrong, my friend. Understand?

Gij vergist zich, hoeren.
Thee are mistaken, hookers.

U vergist zich, inspecteur.- Voor mij?
Me? You have made a mistake, chief inspector?

Ze vergist zich duidelijk.
She's mistaken, clearly.

Ze vergist zich, Joe.
She was mistaken, Joe.