VERHANDELINGEN - vertaling in Engels

• treatises
• papers
• discourses
• essays
• narratives
• proceedings
• dissertations
• verhandelingen
• discourse
• treatise

Voorbeelden van het gebruik van Verhandelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij publiceerde diverse historische verhandelingen.
He published a few historical essays.

Het woord GOD wordt in deze verhandelingen met de volgende betekenissen gebruikt.
The word GOD is used, in these papers, with the following meanings.

De medische kennis is vermengd met filosofische verhandelingen.
These are legendary dialogues interspersed with philosophical treatises.

Zij zijn in deze verhandelingen als volgt beschreven.
They have been described in these papers as follows.

Huiswerk, verhandelingen.
Homework, essays.

Ze schrijven ellenlange symbolische verhandelingen.
They write these great symbolic treatises.

Je schreef deze verhandelingen.
You wrote those essays.

Ze gaan me bestuderen, wetenschappelijke verhandelingen over me schrijven.
They're gonna study me, they're gonna write scientific papers about me.

Deze plant is te vinden in boeddhistische verhandelingen.
This plant can be found in Buddhist treatises.

Deze verzameling van 196 Verhandelingen leert ons veel belangrijke
This collection of 196 Papers teaches us many important

nog steeds in het oude verhandelingen geschreven.
still written in ancient treatises.

Ongeveer dezelfde PC spiertraining aangeboden tantrische verhandelingen India.
Approximately the same PC muscle training offered Tantric treatises India.

theologische verhandelingen en Nederlandse gedichten.
theological treatises and Dutch poems.

John Locke, Verhandelingen van Bestuur.
That's John Locke's Treatises of Government.

Gaf commentaar op een aantal van Archimedes verhandelingen en op de Apollinische Conica.
Commented on several Archimedean treatises and on the Apollonian Conics.

Hun activiteiten worden vollediger beschreven in de verhandelingen over uw plaatselijk universum.
Their activities are more fully described in the narrative of your local universe.

Verhandelingen over de geschiedenis en het godsdienstig leven van de Oostersche kerken.
Researches Into the History and Civilization of the Kirātas.

Van sommige verhandelingen kon de bron worden achterhaald.
In some cases, the source of the discussions could be traced.

Als een van uw verhandelingen verlies loopt, stap uit!
If one of your trades is taking a loss, pull out!

Verhandelingen die Zijne Majesteit…
The tracts praising His Majesty