Voorbeelden van het gebruik van Verraste me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jack verraste me met hem.
Hij verraste me.
He snuck up on me.Lk weet het. Je verraste me met die e-mails.
I know. You caught me off guard with those emails.Je verraste me de vorige keer.
You caught me by surprise during our last battle.Je verraste me gisteravond.
You surprised me last night.Hij verraste me.
He sucker-punched me is all.En ik schrok van haar antwoord. Het verraste me.
And her answer shocked Mijn vader verraste me.
My father caught me off guard.Nee, hij verraste me met de tickets.
No, he surprised me with the tickets.Ze verraste me.
She caught me by surprise.Jouw baas verraste me.
Your boss sucker-punched me.Wat? Ze verraste me.
She caught me off guard.- What?Je verraste me, Neo. En nog steeds.
You sure did surprise me, Neo, and you still do.Je verraste me, ik schrok niet.
You surprised me, you didn't scare De ironie verraste me gewoon.
It's just the irony caught me by surprise.Wat? Ze verraste me.
What? She caught me off guard.Je verraste me alleen. Niets.
Nothing, you just… surprise me is all.Ze verraste me gewoon.
She just caught me off-guard.O'Reilly verraste me buiten de Ale.
O'Reilly surprised me outside the ale.Je verraste me tijdens ons laatste gevecht.
You caught me by surprise during our last battle.
