Voorbeelden van het gebruik van Vrees dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee, ik vrees dat ze je niet meer komt bezoeken.
No, I'm afraid she won't be coming to see you anymore.Ik vrees dat ze een vermoeden heeft.
A suspicion. I fear she has.Ik vrees dat ze een vermoeden heeft.
I fear she has a suspicion.Ik vrees dat ze misschien is ontvoerd of zo?
So I'm afraid she might have been kidnapped or something?Ik vrees dat ze iets vermoedt.
A suspicion. I fear she has.Maar ik vrees dat ze mijn volledige aandacht vereist.
I'm afraid she needs my full attention.Ik vrees dat ze kon afglijden in.
I fear she could slip into.Hoe is het met Sara? Ik vrees dat ze niet langer kan wachten?
I'm afraid she can't wait any longer. How's Sara?Ik vrees dat ze misschien nooit meer wakker wordt.
I fear she may never wake.Ik vrees dat ze de onstuimigheid stuitend vindt.
I fear she finds the unruliness distasteful.Ik vrees dat ze in de knoei zit.
I think she's in trouble.Ik vrees dat ze me voor iets anders nodig hebben.
I'm worried they need me for something else.Vrees dat ze achter een boom stonden te wachten op een brul van die Mariët.
Fear that they were waiting behind a tree for a roar from Ik vrees dat ze niet meer weggaan.
And I'm afraid they won't go away this time.Ik vrees dat ze de overmacht hebben.
I'm afraid they have us greatly outnumbered.Ik vrees dat ze naar de kelder zijn.
I'm afraid they have gone below with Davy Jones.Ik vrees dat ze nog niets hebben.
I'm afraid they have nothing yet.Ik vrees dat ze terug zullen komen.
I'm afraid they might come back.Ik vrees dat ze een van onze leraars verdenken.
I'm afraid they suspect one of our teachers.Ik vrees dat ze u tegen me hebben opgestookt, majesteit.
I fear they may have poisoned Your Majesty's mind against me.
