Voorbeelden van het gebruik van Vrees niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zelfs ik zou niet durven, een toekomstige moeder. Vrees niets.
Even I wouldn't assault the virtue of a mother-to-be. Andrew… Fear not.Maar ik vrees niets want ik stel al mijn vertrouwen in God.».
But I fear nothing, because I place all my trust in God.”.Vrees niets, dierbare vrienden,
Fear nothing, dear friends,Vrees niets wat er gebeurt want wij werken achter de schermen,
Fear nothing that happens as we are working behind the scenes,duurzamer vol gevoel van technologie Nacht, ik vrees niets.
more durable full of sense of technology Night, I fear nothing.Leef van dag tot dag als iemand die weet wat de toekomst brengt, en vrees niets wat om jullie heen gebeurt.
Live day to day as one that knows what the future holds, and fear nothing that happens around you.Vrees niets, Macbeth. Geen man, door vrouw gebaard, kan u verslaan.
Fear not, Macbeth; no man that's born of woman shall e'er have power upon thee.Vrees niets, tot Birnamwoud oprukt naar Dunsinan.' En zie,
Fear not, till Birnam wood do come to Dunsinane;'En zij antwoordden: Vrees niets: wij brengen u de belofte van een wijzen zoon.
En zij antwoordden: Vrees niets: wij brengen u de belofte van een wijzen zoon.
They said,“Do not fear; we bring you good news of a boy endowed with knowledge.”.En zij antwoordden: Vrees niets: wij brengen u de belofte van een wijzen zoon.
They said: Be not afraid! Lo! we bring thee good tidings of a boy possessing wisdom.En zij antwoordden: Vrees niets: wij brengen u de belofte van een wijzen zoon.
En zij antwoordden: Vrees niets: wij brengen u de belofte van een wijzen zoon.
They said:"Fear not! We give thee glad tidings of a son endowed with wisdom.En zij antwoordden: Vrees niets: wij brengen u de belofte van een wijzen zoon.
They said,'Be not afraid; behold, we give thee good tidings of a cunning boy.Vrees niets, Sahib," fluisterde hij,»geen levend wezen behoeft te weten dat gij hem gedood hebt.
Do not fear, Sahib," he said."No one need know that you have killed him.Uw anonimiteit is veilig binnen de gate. Alstublieft inloggen en vrees niets, Charmant.
Please sign in, and fear not, Charming. your anonymity is safe within the Gate.Alstublieft inloggen en vrees niets, Charmant.
Please sign in, and fear not, Charming.Behalve uw betekenisloze woorden die me afhouden van m'n verlangens. Ik vrees niets.
I fear nothing but letting your meaningless words scare me away from my desires.Ik weet goed dat er in de Bijbel 366 keer staat: Vrees niets, voor elke dag van het jaar een,
I know that it says Fear not 366 times in the Bible,O, vrees niets, mevrouw!” zeide de jonge vrouw,
Oh, fear nothing, madame!" said the young woman,
