WE VOCHTEN - vertaling in Engels

• we fought
• we struggled
• we tussled
• we scuffled
• we fight
• we battled
• we wrestled

Voorbeelden van het gebruik van We vochten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We vochten tegen Neo-Sapiens, we vochten tegen terroristen.
We fight Neo-Sapiens, we fight terrorists.

We vochten om de zaag.
And we struggled over the saw.

We vochten en ik… ik heb hem vermoord.
I killed him. We fought, and I.

Wil je weten waarom we vochten?
You Want To Know Why We Fight?

Je bedreigde me ermee, we vochten, het wapen ging af.
You pulled it on me, we struggled, it went off.

We vochten uw oorlogen. Voor de liefde.
For love. We fought your wars.

Pardon?- We vochten!
We fight… I beg your pardon?

Nee. We vochten en dan.
No. We struggled and then I--.

Ja Charlie, we vochten samen in de oorlog.
Aye, Charlie, we fought a war together.

We vochten en ik duwde hem weg.
Pushed him off. We struggled, and then I.

We vochten en versloegen hen.
We fought them and defeated them.

En we vochten eindeloos.
And we fought endlessly.

Ik greep z'n arm, we vochten.
I grabbed his arm and we struggled.

De helft van mijn mannen had nachtmerries toen we vochten in Frankrijk.
Half my men had nightmares when we fought in France.

Hij viel me aan, we vochten.
He tried to fight me, we struggled.

Voor de liefde. We vochten uw oorlogen.
For love. We fought your wars.

Hij viel me aan, we vochten.
He tried to fight me, we struggled… it was an accident.

Ik heb hem vermoord. We vochten en ik.
I killed him. We fought, and I.

Ik weet dat we elkaar niet spraken sinds we vochten.
I know we haven't talked since we fought.

Misschien wel, maar we vochten als tijgers.
Maybe! But we fought like tigers.