WEL LAAT - vertaling in Engels

• little late
• well let
• pretty late
• bit late
• getting late

Voorbeelden van het gebruik van Wel laat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar kom je wel laat mee.
You came too late.

Het wordt wel laat.
It will be late, though.

De bus is echt wel laat.
The bus is sure late… Here.

Nee hoor, maar wel laat.
But I am late. Nope.

Je bent wel laat.
I am.- Well, you're late.

U komt ook wel laat.
You came too late.

Nee hoor, maar wel laat.
Nope. But I am late.

Prima, dan eten we wel laat.
Fine, they just eat late.

Papa komt wel laat.
Your dad's gonna be in late, though.

Wel laat ze opstijgen.
Well, get them up.

Je bent wel laat. Welke dag is het?
You're late.- What day is it?

Goed, wel laat me een kaartje van de Himalaya.
All right, well, drop me a line from the Himalayas.

Wel laat zien.
Well, let's see.

Als het is graag zichzelf misschien wel laat het daar alleen.
If it likes to be himself might well leave it there only.

Je kan dit zien als… wel laat ons gewoon de twee bases optellen.
You could view it as-- well, let's just add up the two base.

Het zal wel laat worden en er zijn nog zoveel andere tenten.
It will be a pretty late night, and then just hit all these other little places.

het wordt wel laat.
it's getting late.

Nou ja, het is niet laat… maar iets zegt me dat 't voor jou wel laat is.
I mean, it's not late, but something tells me it's late for you.

weet ik zeker dat mr. Brown het je wel laat inhalen.
i'm sure mr. brown will let you make it up.

U kunt wel later reizen wanneer uw pas geldig is.
You can travel later whenever your pass is valid.