WIJ MOETEN - vertaling in Engels

• we must
• we need
• we should
• we have to
• we gotta
• we ought to
• we get
• we got
• we're supposed
• we are supposed
• we had to

Voorbeelden van het gebruik van Wij moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij moeten beslissen wie ons zal dienen.
We got to decide who will serve us.

Kolonel.- Wij moeten praten, kapitein Burgess.
We need to talk, Captain Burgess. Colonel.

Weet ik. Wij moeten dit voor ons doen.
I know. We have to do this for us.

Precies. Wij moeten praten.
We should talk.- Exactly.

Wij moeten hem gaan halen.
We gotta go get him.

Wij moeten Lyra vinden.
We must find Lyra.

Wij moeten zijn vrouw en moeder inlichten.
We ought to inform his wife and his mother.

En wij moeten dat geloven.
And we're supposed to believe that.

Wij moeten dat wapen vinden.
We got to find the gun.

Met Frances. Wij moeten de gym verkopen.
We need to sell the gym. With Frances.

En wij moeten het afmaken.
And we… We have to finish it.

Wij moeten weten wie ze is.
We should know who she is.

Wij moeten gaan, man.
We gotta go, man.

Wij moeten zijn woorden onthouden.
We must remember his words.

Wij moeten haar laten zien wat goed en fout is.
We are supposed to be her examples of what's right and wrong.

Wij moeten deze ontwikkelingslanden helpen.
We ought to help these developing countries.

Wij moeten onze mensen helpen!
We're supposed to help our people!

Wij moeten slimmer zijn, nietwaar?
We got to be smarter than that right?

Wij moeten u spreken over uw zoon Danny.
We need to talk to you about your son Danny.

Wij moeten de laatsten zijn, Esther.
We have to be the last, Esther.